تفسير الجيلاني/ الجيلاني · Aal-i-Imraan · Ayat 162
تفسير الجيلاني/ الجيلاني
(ت713هـ)
(ت713هـ)
اللَّهُمَّ أَحْيِنَا مُسْلِمِينَ ، وَتَوَفَّنَا مُسْلِمِينَ ، وَأَلْحِقْنَا بِالصَّالِحِينَ.
اللَّهُمَّ أَبْرِمْ لِهَذِهِ الْأُمَّةِ أَمْرَ رُشْدٍ ، يُعَزُّ فِيهِ أَهْلُ طَاعَتِكَ ، وَيُذَلُّ فِيهِ أَهْلُ مَعْصِيَتِكَ ، وَيُؤْمَرُ فِيهِ بِالْمَعْرُوفِ ، وَيُنْهَى فِيهِ عَنِ الْمُنْكَرِ.
اللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ عَلَى عَبْدِكَ وَرَسُولِكَ مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ أَجْمَعِينَ.
Ya Allah, jantenkeun kami hirup minangka Muslim, wafat minangka Muslim, sareng kumpulkeun kami sareng jalma-jalma anu saleh.
Ya Allah, tetepkeun pikeun umat ieu urusan anu leres, anu di jerona jalma anu taat ka Gusti dimulyakeun sareng jalma anu maksiat ka Gusti direndahkeun, kahadéan diparéntahkeun sareng kamungkaran dicegah.
Ya Allah, pasihan salawat, salam, sareng berkah ka hamba sareng utusan Gusti Muhammad, sareng ka kulawarga sareng sadaya sahabatna.
"رَبَّنَا مَا خَلَقۡتَ هَٰذَا بَٰطِلٗا سُبۡحَٰنَكَ فَقِنَا عَذَابَ ٱلنَّارِ١٩١ رَبَّنَآ إِنَّكَ مَن تُدۡخِلِ ٱلنَّارَ فَقَدۡ أَخۡزَيۡتَهُۥۖ وَمَا لِلظَّٰلِمِينَ مِنۡ أَنصَارٖ١٩٢ رَّبَّنَآ إِنَّنَا سَمِعۡنَا مُنَادِيٗا يُنَادِي لِلۡإِيمَٰنِ أَنۡ ءَامِنُواْ بِرَبِّكُمۡ فَـَٔامَنَّاۚ رَبَّنَا فَٱغۡفِرۡ لَنَا ذُنُوبَنَا وَكَفِّرۡ عَنَّا سَيِّـَٔاتِنَا وَتَوَفَّنَا مَعَ ٱلۡأَبۡرَارِ١٩٣ رَبَّنَا وَءَاتِنَا مَا وَعَدتَّنَا عَلَىٰ رُسُلِكَ وَلَا تُخۡزِنَا يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِۖ إِنَّكَ لَا تُخۡلِفُ ٱلۡمِيعَادَ١٩٤ ". [آلُ عِمْرَانَ - 191-194].
Duh Gusti kami, Gusti henteu nyiptakeun ieu kalayan sia-sia. Maha Suci Gusti, lindungan kami tina siksa naraka. Duh Gusti kami, saha waé anu Gusti lebetkeun ka naraka, tangtos Gusti parantos ngahina anjeunna, sareng jalma-jalma zalim henteu gaduh panulung. Duh Gusti kami, kami parantos ngadangu anu nyaur kana iman: Imanlah ka Gusti anjeun, teras kami iman. Duh Gusti kami, hapunten dosa-dosa kami, hapuskeun kalepatan kami, sareng wafatkeun kami sareng jalma-jalma anu saleh. Duh Gusti kami, pasihan kami naon anu parantos Gusti jangjikeun ka kami ngalangkungan para rasul Gusti, sareng ulah hinakeun kami dina dinten kiamat. Saleresna Gusti henteu mungkir jangji. [Ali Imran 191–194].
Zikir sapopoe, tanpa internét. Gratis.
Android · iPhone · iPad
{ أَفَمَنِ ٱتَّبَعَ } انقاد وأطاع { رِضْوَانَ ٱللَّهِ } أي: رضاه، ورضي الله عنه؛ لتحققه بمقام الرضا ومأواه جنة التسليم { كَمَن بَآءَ } رجع وقصد بكفر وظلم مستلزم { بِسَخَطٍ } عظيم { مِّنَ ٱللَّهِ وَ } بسببه { مَأْوَاهُ جَهَنَّمُ } البعد الطرد { وَبِئْسَ ٱلْمَصِيرُ } [آل عمران: 162] والمنقلب مصير أهل الكفر والظلم وحاشا ليسوا كمثلهم.
بل { هُمْ } أي: المتابعون رضوان الله { دَرَجَٰتٌ } عالية عظيمة { عِندَ ٱللَّهِ } حسب درجات أعمالهم { وٱللَّهُ } المطلع لحالات عباده { بَصِيرٌ بِمَا يَعْمَلُونَ } [آل عمران: 163] يجازيهم على مقتضى عملهم، إن خيراً فخير وإن شراً فشر.
والله { لَقَدْ مَنَّ ٱللَّهُ } منة عظيمة { عَلَى ٱلْمُؤمِنِينَ } المخلصين { إِذْ بَعَثَ فِيهِمْ } لهدايتهم { رَسُولاً } مرشداً لهم، ناشئاً { مِّنْ أَنْفُسِهِمْ } يرشدهم بأنواع الإرشاد { يَتْلُواْ عَلَيْهِمْ } ويسمعهم أولاً { آيَاتِهِ } الدالة على وحدة ذاته { وَيُزَكِّيهِمْ } ثانية عن وسوسة شياطين الأهواء، المضلة عن طريق التوحيد { وَيُعَلِّمُهُمُ } ثالثاً { ٱلْكِتَابَ } المبيِّن لهم طريقة تصفية الظاهر، وما يتعلق بعالم الشهادة { وَ } رابعاً بعلمهم { ٱلْحِكْمَةَ } المصفيَّة للباطن عن الميل إلى الغير والسوى، الموصلة إلى سدرة المنتهى التي عندها جنبة المأوى { وَإِن كَانُواْ مِن قَبْلُ } أي: قبل انكشافهم بالمراتب الأربعة { لَفِي ضَلالٍ مُّبِينٍ } [آل عمران: 164] وخذلان عظيم.
نبهنا بفضلك عن نومة الغافلين.