تفسير الجيلاني/ الجيلاني · Al-An'aam · Ayat 52
تفسير الجيلاني/ الجيلاني
(ت713هـ)
(ت713هـ)
"رَبَّنَآ إِنَّنَآ ءَامَنَّا فَٱغۡفِرۡ لَنَا ذُنُوبَنَا وَقِنَا عَذَابَ ٱلنَّارِ١٦ ". [آلُ عِمْرَانَ - 16].
Duh Gusti kami, saleresna kami parantos iman, ku kituna hapunten dosa-dosa kami sareng lindungan kami tina siksa naraka. [Ali Imran 16].
اللَّهُمَّ أَحْيِنَا مُسْلِمِينَ ، وَتَوَفَّنَا مُسْلِمِينَ ، وَأَلْحِقْنَا بِالصَّالِحِينَ.
اللَّهُمَّ أَبْرِمْ لِهَذِهِ الْأُمَّةِ أَمْرَ رُشْدٍ ، يُعَزُّ فِيهِ أَهْلُ طَاعَتِكَ ، وَيُذَلُّ فِيهِ أَهْلُ مَعْصِيَتِكَ ، وَيُؤْمَرُ فِيهِ بِالْمَعْرُوفِ ، وَيُنْهَى فِيهِ عَنِ الْمُنْكَرِ.
اللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ عَلَى عَبْدِكَ وَرَسُولِكَ مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ أَجْمَعِينَ.
Ya Allah, jantenkeun kami hirup minangka Muslim, wafat minangka Muslim, sareng kumpulkeun kami sareng jalma-jalma anu saleh.
Ya Allah, tetepkeun pikeun umat ieu urusan anu leres, anu di jerona jalma anu taat ka Gusti dimulyakeun sareng jalma anu maksiat ka Gusti direndahkeun, kahadéan diparéntahkeun sareng kamungkaran dicegah.
Ya Allah, pasihan salawat, salam, sareng berkah ka hamba sareng utusan Gusti Muhammad, sareng ka kulawarga sareng sadaya sahabatna.
"رَبِّ إِنِّي ظَلَمۡتُ نَفۡسِي فَٱغۡفِرۡ لِي". [الْقَصَصِ - 16].
"رَبِّ بِمَآ أَنۡعَمۡتَ عَلَيَّ فَلَنۡ أَكُونَ ظَهِيرٗا لِّلۡمُجۡرِمِينَ١٧". [الْقَصَصِ - 17].
"رَبِّ إِنِّي لِمَآ أَنزَلۡتَ إِلَيَّ مِنۡ خَيۡرٖ فَقِيرٞ٢٤". [الْقَصَصِ - 24].
"رَبِّ ٱشۡرَحۡ لِي صَدۡرِي٢٥ وَيَسِّرۡ لِيٓ أَمۡرِي٢٦ وَٱحۡلُلۡ عُقۡدَةٗ مِّن لِّسَانِي٢٧ يَفۡقَهُواْ قَوۡلِي٢٨". [طه - 25-28].
Gusti abdi, saéstuna abdi parantos nganiaya diri sorangan; maka hampura abdi. [Al-Qasas - 16].
Gusti abdi, ku sabab nikmat anu Anjeun pasihkeun ka abdi, abdi moal janten panyokong jalma-jalma anu ngalakukeun kajahatan. [Al-Qasas - 17].
Gusti abdi, saéstuna abdi peryogi kana sagala kahadéan anu Anjeun turunkeun ka abdi. [Al-Qasas - 24].
Gusti abdi, lapangkeun dada abdi (25), gampangkeun urusan abdi (26), leupaskeun hiji cangreud tina létah abdi (27), supados aranjeunna ngartos cariosan abdi (28). [Taha - 25–28].
Zikir sapopoe, tanpa internét. Gratis.
Android · iPhone · iPad
{ قُل } لهم يا أكمل الرسل كلاماً ناشئاً عن محض الحكمة تلييناً لقلوبهم: { لاَّ أَقُولُ لَكُمْ عِندِي خَزَآئِنُ ٱللَّهِ } أي: جميع مراداته ومقدوراته { وَلاۤ } أدعي أني { أَعْلَمُ ٱلْغَيْبَ } أي: جميعه؛ إذ هما مما استأثر الله به لا يحوم حوله أحد من خلقه { وَلاۤ أَقُولُ لَكُمْ } أيضاً: { إِنِّي مَلَكٌ } إذ أنا بشر من جنسكم بل أقول لكم: { إِنْ أَتَّبِعُ } أي: ما أتبع { إِلاَّ مَا يُوحَىٰ إِلَيَّ } من عنده لأبلغكم به وأخبركم عنه، والهداية والضلال بيد الله يهدي من يشاء ويضل من شاء، وإن أنكروا لياقة البشر لوحي الله وإلهامه { قُلْ } لهم على سبيل الالتزام: { هَلْ يَسْتَوِي } عندكم البشر { ٱلأَعْمَىٰ } عن مطالعة عجائب مصنوعات الحق وغرائب مختراعاته { وَٱلْبَصِيرُ } المشاهد المطالع لها { أَ } تشكون فيما بينهما من التفاوت { فَلاَ تَتَفَكَّرُونَ } [الأنعام: 50] وتتأملون حتى ينكشف ويتميز عندكم الحق الصريح من الباطل الزائل الزائغ.
{ وَأَنذِرْ بِهِ } أي: أنذر بما يوحى إليك يا أكمل الرسل { ٱلَّذِينَ يَخَافُونَ أَن يُحْشَرُوۤاْ إِلَىٰ رَبِّهِمْ } مع كونهم معتقدون أن { لَيْسَ لَهُمْ مِّن دُونِهِ وَلِيٌّ } يولي أمرهم غيره { وَلاَ شَفِيعٌ } يشفع لهم عنده حتى ينقذهم من عذابه { لَّعَلَّهُمْ يَتَّقُونَ } [الأنعام: 51] لكي يتقوا ويحسنوا العمل لرضاه.
{ وَ } بعدما أرسلناك يا أكمل الرسل، لتزويج الحق وتقوية أهله { لاَ تَطْرُدِ } لا تبعد عن عندك { ٱلَّذِينَ يَدْعُونَ رَبَّهُمْ بِٱلْغَدَاةِ } أي: في جميع أوقات النهار { وَٱلْعَشِيِّ } أي: في جميع أوقات الليل، وبالجملة: يستغرقون جميع أوقاتهم بالتوجه نحوه سبحانه إنما { يُرِيدُونَ } بتوجههم غير أن يطالعوا { وَجْهَهُ } الكريم بسبب ميلك إلى أيمان أهل الأهواء ومصاحبتهم ومجالستهم، مع أنهم ليسوا من أهل الفلاح ولا قابلين له بل { مَا عَلَيْكَ مِنْ حِسَابِهِم } وإيمانهم { مِّن شَيْءٍ } يعود إليه نفعه { وَمَا مِنْ حِسَابِكَ } وإيمانك { عَلَيْهِمْ مِّن شَيْءٍ } بل كل منك، ومنهم مجزي بما عمل ومسئول عما فعل { فَتَطْرُدَهُمْ } أي: هؤلاء المؤمنين المريدين وجه الكله في جميع أوقاتهم وحالاتهم؛ لأجل أولئك المنهمكين في الضلال { فَتَكُونَ } بواسطة طردهم وتبعيدهم { مِنَ ٱلظَّالِمِينَ } [الأنعام: 52] الخارجين عن مقتضى العقل والشرع والمرءوة.
" روي أن قريشاً قالوا: لو طردت يا محمد هؤلاء السلفة - أرادوا عماراً وصهيباً وسلمان وغيرهم - جلسنا إليك وحدثنا معك فقال صلى الله عليه وسلم: " وما أنا بطارد المؤمنين ".
قالوا: فأقمهم من مجلسنا إن جلسنا معك.
قال له عمر رضي الله عنه: لو فعلت حتى تنظر ماذا يصيرون، فقبل صلى الله عليه وسلم.
قالوا: فاكتب بذلك كتاباً، فدعا بالصحيفة وبعلي ليكتب فنزلت "