تفسير الجيلاني/ الجيلاني · Al-A'raaf · Ayat 13
تفسير الجيلاني/ الجيلاني
(ت713هـ)
(ت713هـ)
"إِنَّمَآ أَشۡكُواْ بَثِّي وَحُزۡنِيٓ إِلَى ٱللَّهِ". [يُوسُفَ - 86].
Ngan ka Allah abdi ngadukeun kasusah sareng kasedih abdi. [Yusuf - 86].
اللَّهُمَّ أَحْسِنْ عَاقِبَتَنَا فِي الْأُمُورِ كُلِّهَا ، وَأَجِرْنَا مِنْ خِزْيِ الدُّنْيَا وَعَذَابِ الْآخِرَةِ.
اللَّهُمَّ رَبَّنَا ٱصۡرِفۡ عَنَّا عَذَابَ جَهَنَّمَۖ إِنَّ عَذَابَهَا كَانَ غَرَامًا.
اللَّهُمَّ رَبَّنَآ إِنَّنَآ ءَامَنَّا فَٱغۡفِرۡ لَنَا ذُنُوبَنَا وَقِنَا عَذَابَ ٱلنَّارِ.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْجَنَّةَ ، وَأَسْتَجِيرُ بِكَ مِنَ النَّارِ.
اللَّهُمَّ رَبَّنَا وَءَاتِنَا مَا وَعَدتَّنَا عَلَىٰ رُسُلِكَ وَلَا تُخۡزِنَا يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِۖ إِنَّكَ لَا تُخۡلِفُ ٱلۡمِيعَادَ.
Ya Allah, saékeun ahir sadaya urusan kami sareng lindungan kami tina kahinaan dunya sareng siksa akhirat.
Ya Allah, Gusti kami, jauhkeun siksa Jahanam ti kami. Saleresna siksaanana téh tetep ngabeungkeut.
Ya Allah, Gusti kami, saleresna kami parantos iman, ku kituna hapunten dosa-dosa kami sareng lindungan kami tina siksa naraka.
Ya Allah, abdi nyuhunkeun sawarga ka Gusti sareng nyuhunkeun panangtayungan ka Gusti tina naraka.
Ya Allah, Gusti kami, pasihan kami naon anu parantos Gusti jangjikeun ka kami ngalangkungan para rasul Gusti, sareng ulah hinakeun kami dina dinten kiamat. Saleresna Gusti henteu mungkir jangji.
"رَبَّنَآ ءَاتِنَا فِي ٱلدُّنۡيَا حَسَنَةٗ وَفِي ٱلۡأٓخِرَةِ حَسَنَةٗ وَقِنَا عَذَابَ ٱلنَّارِ٢٠١ ". [الْبَقَرَةُ - 201].
Duh Gusti kami, pasihan kami kahadéan di dunya sareng kahadéan di akhirat, sareng lindungan kami tina siksa naraka. [Al-Baqarah 201].
Zikir sapopoe, tanpa internét. Gratis.
Android · iPhone · iPad
{ قَالَ } سبحانه إظهاراً لما تحقق في علمه وكمن في غيبه من خبث طينة إبليس: { مَا مَنَعَكَ } يا أبليس { أَلاَّ تَسْجُدَ } لخليفتي { إِذْ أَمَرْتُكَ } مع رفقائك؟ { قَالَ } إبليس في الجواب بمقتضى هويته الباطلة وأهويته الفاسدة: { أَنَاْ خَيْرٌ مِّنْهُ } وأفضل { خَلَقْتَنِي مِن نَّارٍ } منير { وَخَلَقْتَهُ مِن طِينٍ } [الأعراف: 12] مظلم كدر، ولا يحسن تذلل الفاضل للمفضول.
لما امتنع عن مقتضى الأمر الوجوبي، ولم يتفطن بسره الذي هو التوحيد الذاتي؛ إذ الأمر سجود المظهر الجامع والظل الكامل، أمر بالتوجه نحو الذات الأحدية والمعبود الحقيقي المتجلي عليه، طرده سبحانه عن ساحة عز حضوره حيث { قَالَ } مبعداً: { فَٱهْبِطْ } أيها المطرود الملعون { مِنْهَا } أي: من ساحة عز التوحيد المقتضية للتذلل التشخع، ورفض الالفتات إلى الغير والسوى مطلقاً { فَمَا يَكُونُ } يجوز ويصح { لَكَ أَن تَتَكَبَّرَ فِيهَا } بادعاء التفضل والتفوق المتقضي للإضافات الناشئة من أنانيتك الباطلة { فَٱخْرُجْ } منها مطروداً مخذولاً { إِنَّكَ } حيث كنتن وأين كنت { مِنَ ٱلصَّاغِرِينَ } [الأعراف: 13] الذليلين المحرومين، بل أنت سبب صغار سائر الأذلاء.
ثم لما آيس إبليس عن القوبل وحرم عن ساحة عز الحضور بسبب إبائه عن سجوده آدم، { قَالَ } منتقماً من آدم متضرعاً إلى ربه: { أَنظِرْنِي } أي: أمهلني يا ربي فيما بينهم لأضلهم وأغويهم { إِلَى يَوْمِ يُبْعَثُونَ } [الأعراف: 14].
{ قَالَ } سبحانه إظهاراً للسر الذي أسلفناه في سورة البقرة: { إِنَّكَ مِنَ المُنظَرِينَ } [الأعراف: 15] فيما بينهم ليتميز المحق منهم من المبطل والمهدي من الغوي.
{ قَالَ فَبِمَآ أَغْوَيْتَنِي } أي: فبسبب ما بعدتني وأطردتني لأجلهم { لأَقْعُدَنَّ } وألزمن البتة { لَهُمْ } لإغوائهم وإضلالهم { صِرَاطَكَ ٱلْمُسْتَقِيمَ } [الأعراف: 16] أي: على دينك وطريقتك الموصل لهم إلى توحيدك، أغويهم وأوسوسهم بأنواع الوسوسة بعضهمب بالفسق والظلم، وبعضهم بالرياء والسمعة، وبعضهم بالمخائل الفاسدة من اللذات الوهمية والخيالية، وبالجملة: أوسوسهم وأخرجهم بأنواع الحيل عن جادة توحيدك.
{ ثُمَّ } بعدما أرد وسوستي في نفوسههم { لآتِيَنَّهُمْ مِّن } جميع جهاتهم { بَيْنِ أَيْدِيهِمْ } أي: يضلهم بالمعاصي الحاصلة من قدامهم { وَمِنْ خَلْفِهِمْ } أي: بالمعاصي الحاصلة منه { وَ } أيضاً { عَنْ أَيْمَانِهِمْ وَعَن شَمَآئِلِهِمْ وَ } بالجملة: استسخرهم وأحيط عليهم بإغوائي ووسوستي إلى حيث { لاَ تَجِدُ } يا معز كل ذليل، ومدل كل دليل { أَكْثَرَهُمْ شَاكِرِينَ } [الأعراف: 17] بعد رجوعهم إليك شاكرين، صارفين ما آتيتهم من النعم إلى ما أمرتهم به.
ثم لما طرده الحق وأبعده وأنظره ابتلاء لعباده { قَالَ } سبحانه: { ٱخْرُجْ } أيها المردود المطرود { مِنْهَا } أي: من عرصة أهل التوحيد { مَذْءُوماً } حاملاً للمذمة { مَّدْحُوراً } مطروداً مستوجباً للعنة وافعل بهم ما شئت، والله { لَّمَن تَبِعَكَ مِنْهُمْ } بعدما أظهرتهم على صورتي، وكرمتهم بكرامتي على جميع خليقتي، ونخفت فيهم من روحي وتجليت عليهم بجميع أسمائي وأوصافي، وأرسلت إليهم أنبيائي ورسولي، وأنزلت عليهم كتبي لتبيين طريق توحيدي؛ لأطردنهم البتة عن عز حضوري، وأخرجهم عن جنة سروري، واعلموا يا بني آدم { لأَمْلأَنَّ جَهَنَّمَ } البعد الخذلان { مِنكُمْ أَجْمَعِينَ } [الأعراف: 18] إن ابتعتم عدوي وعدوكم، فعليكم أن تجتنبوا عن غوائله.