تفسير الجيلاني/ الجيلاني · Al-A'raaf · Ayat 48

تفسير الجيلاني/ الجيلاني

(ت713هـ)

Surah
Al-A'raaf
Ayat
48 / 206
Basa buku
Arab
وَنَادَىٰٓ أَصۡحَٰبُ ٱلۡأَعۡرَافِ رِجَالٗا يَعۡرِفُونَهُم بِسِيمَىٰهُمۡ قَالُواْ مَآ أَغۡنَىٰ عَنكُمۡ جَمۡعُكُمۡ وَمَا كُنتُمۡ تَسۡتَكۡبِرُونَ
The men on the heights will call to certain men whom they will know from their marks, saying: "Of what profit to you were your hoards and your arrogant ways?
wanaadaa ’ashaabu al’a‘raafi rijaalan ya‘rifuunahum bisiimaahum qaaluu maa ’aghnaa ‘ankum jam‘ukum wamaa kuntum tastakbiruuna
{ وَنَادَىٰ أَصْحَابُ ٱلأَعْرَافِ } على وجه التوبيخ والتقريع { رِجَالاً } من صناديدهم كانوا { يَعْرِفُونَهُمْ بِسِيمَاهُمْ } بوجوههم الباطلة من المال والجاه والرئاسة والتفوق وغيرها { قَالُواْ } لهم متهكمين: { مَآ أَغْنَىٰ عَنكُمْ جَمْعُكُمْ } أي: ما أسقط جمعكم المال وجمعيتكم بسببب الجاه شيئاً من عذاب الله { وَمَا كُنْتُمْ تَسْتَكْبِرُونَ } [الأعراف: 48] أي: ما يفيد لكم استكباركم على خلق الله وعن آياته اليوم؟!
انظروا أيها الحمقى { أَهَـۤؤُلاۤءِ } المترفهون المتنعمون في مقر العز والتمكن هم { ٱلَّذِينَ أَقْسَمْتُمْ } في النشأة الأولى أنهم { لاَ يَنَالُهُمُ ٱللَّهُ بِرَحْمَةٍ } في النشأة الأخرى، كيف قبل لهم من قبل الحق تفضلاً وامتناناً عليهم: { ٱدْخُلُواْ ٱلْجَنَّةَ } التي هي دار الأمن والأمان { لاَ خَوْفٌ عَلَيْكُمْ } بعدما دخلتم فيها { وَلاَ أَنتُمْ تَحْزَنُونَ } [الأعراف: 49] أصلاً من فوت شيء وتعويقه.
{ وَنَادَىٰ أَصْحَابُ ٱلنَّارِ أَصْحَابَ ٱلْجَنَّةِ } متمنين منهم متحسرين: { أَنْ أَفِيضُواْ } صبوا { عَلَيْنَا } رشحة { مِنَ ٱلْمَآءِ } الذي هو سبب حياتكم الحقيقي وبقائكم السرمدي { أَوْ مِمَّا رَزَقَكُمُ ٱللَّهُ } من الرزق المعنوي { قَالُوۤاْ } في جوابهم بإلهام الله إياهم: { إِنَّ ٱللَّهَ } المطلع الاستعدادات عباده { حَرَّمَهُمَا عَلَى ٱلْكَافِرِينَ } [الأعراف: 50].
{ ٱلَّذِينَ ٱتَّخَذُواْ دِينَهُمْ } الذي هو سبب الحياة الحقيقية في حياتهم الصورية ونشأتهم الدنيوية { لَهْواً وَلَعِباً } يلهون ويلعبون به ويكذبون من أرسل إليهم وأنزل عليهم الكتب لتبيينه { وَ } ما ذلك إلا أن { غَرَّتْهُمُ ٱلْحَيَٰوةُ ٱلدُّنْيَا } بمزخرفاتها من اللذات الجسمانية والشهوات النفسانية، وصاروا بسبب تغريراتها ناسين العهود والمواثيق التي جرت بيننا وبينهم في بدء فطرتهم { فَٱلْيَوْمَ } أي: حين كشف السرائر وارتفعت الحجب { نَنسَـٰهُمْ } ولم نلتفت نحوهم { كَمَا نَسُواْ } في النشأة الأولى { لِقَآءَ يَوْمِهِمْ هَـٰذَا } في النشاة الأخرى مع ورود الإنذارات التخويفات الجارية على ألسنة الرسل و الكتب { وَمَا } أي: وكما { كَانُواْ بِآيَٰتِنَا } الدالة على أمثال هذه الإنعامات { يَجْحَدُونَ } [الأعراف: 51] ينكرون ويصرون كذلك يخدلون في النار وينسون.
Balik ka luhur