تفسير الجيلاني/ الجيلاني · Al-A'raaf · Ayat 8
تفسير الجيلاني/ الجيلاني
(ت713هـ)
(ت713هـ)
"رَّبِّ أَدۡخِلۡنِي مُدۡخَلَ صِدۡقٖ وَأَخۡرِجۡنِي مُخۡرَجَ صِدۡقٖ وَٱجۡعَل لِّي مِن لَّدُنكَ سُلۡطَٰنٗا نَّصِيرٗا٨٠ ". [الْإِسْرَاءُ - 80].
Duh Gusti abdi, lebetkeun abdi kalayan lebet anu leres sareng kaluarkeun abdi kalayan kaluar anu leres, sareng pasihan abdi ti Gusti kakawasaan anu nulungan. [Al-Isra 80].
اللَّهُمَّ أَرِنَا الْحَقَّ حَقًّا وَارْزُقْنَا اتِّبَاعَهُ، وَأَرِنَا الْبَاطِلَ بَاطِلاً وَارْزُقْنَا اجْتِنَابَهُ.
اللَّهُمَّ آتِ نَفْسِي تَقْوَاهَا ، وَزَكِّهَا أَنْتَ خَيْرُ مَنْ زَكَّاهَا، أَنْتَ وَلِيُّهَا وَمَوْلَاهَا.
اللَّهُمَّ رَبَّنَآ أَتۡمِمۡ لَنَا نُورَنَا وَٱغۡفِرۡ لَنَآۖ إِنَّكَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٞ.
اللَّهُمَّ حَبِّبْ إِلَيْنَا الْإِيمَانَ وَزَيِّنْهُ فِي قُلُوبِنَا ، وَكَرِّهِ إِلَيْنَا الْكُفْرَ وَالْفُسُوقَ وَالْعِصْيَانَ ، وَاجْعَلْنَا مِنَ الرَّاشِدِينَ.
اللَّهُمَّ مُصَرِّفَ الْقُلُوبِ صَرِّفْ قُلُوبَنَا عَلَى طَاعَتِكَ.
Ya Allah, tunjukkeun ka kami anu leres minangka bebeneran sareng pasihan kami kamampuan nuturkeunana. Tunjukkeun ka kami anu batil minangka kabatilan sareng pasihan kami kamampuan ngajauhanana.
Ya Allah, pasihan takwa ka jiwa abdi sareng sucikeun éta. Gusti Nu Pangsaéna nyucikeunana, Gusti pangreksa sareng pangurusna.
Ya Allah, Gusti kami, sampurnakeun cahaya kami sareng hapunten kami. Saleresna Gusti Maha Kawasa kana sagala hal.
Ya Allah, jantenkeun iman dipikacinta ku kami sareng hias éta dina manah kami. Jantenkeun kufur, kalakuan fasik, sareng maksiat henteu dipikaresep ku kami, sareng jantenkeun kami kalebet jalma-jalma anu meunang pituduh.
Ya Allah, Nu Ngabalikkeun manah, arahkeun manah kami pikeun taat ka Gusti.
Zikir sapopoe, tanpa internét. Gratis.
Android · iPhone · iPad
{ وَٱلْوَزْنُ } الموضوع لانتقاد أعمال العباد { يَوْمَئِذٍ } أي: وقت كشف السرائر وانكشاف الحجب { ٱلْحَقُّ } أي: الثابت المحقق؛ لئلا يبقى للعصاة مجادلة مع الله { فَمَن ثَقُلَتْ مَوَازِينُهُ } بكثرة الطاعات ووفور الخيرات والمبرات { فَأُوْلَـٰئِكَ } السعداء المبرورون { هُمُ ٱلْمُفْلِحُونَ } [الأعراف: 8] الفائزون بالمثوبة العظمى والمرتبة العليا.
{ وَمَنْ خَفَّتْ مَوَازِينُهُ } بقلة الطاة وكثرة المعاصي { فَأُوْلَـۤئِكَ } الأشقياء المردودون هم { ٱلَّذِينَ خَسِرُوۤاْ أَنْفُسَهُم } وما ربحوا لها في دار الابتلاء { بِمَا كَانُواْ } أي: بسبب ما كانوا { بِآيَاتِنَا } الدالة على توحيدنا { يِظْلِمُونَ } [الأعراف: 9] يكذبونها ظلماً وعداوناً.
{ وَ } من غاية جودنا ولطفنا إياكم يا بني إدم إنا { لَقَدْ مَكَّنَّاكُمْ فِي } مستقر { ٱلأَرْضِ وَجَعَلْنَا لَكُمْ فِيهَا مَعَايِشَ } من الملائمات كي يعيشوا بها مترفهين متنعمين شاكرين لنعمنا، صارفين إلى ما خلقناها لأجله، ومع ذلك الفضل العظيم واللطف الجسيم { قَلِيلاً مَّا } أي: في غاية القلة منكم { تَشْكُرُونَ } [الأعراف: 10] نعمنا بل تكفرونها وتصرفونها أكثركم إلى مقتضى أهويتكم الفاسدة.