تفسير الجيلاني/ الجيلاني · Al-A'raaf · Ayat 96
تفسير الجيلاني/ الجيلاني
(ت713هـ)
(ت713هـ)
"فَاطِرَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ أَنتَ وَلِيِّۦ فِي ٱلدُّنۡيَا وَٱلۡأٓخِرَةِۖ تَوَفَّنِي مُسۡلِمٗا وَأَلۡحِقۡنِي بِٱلصَّٰلِحِينَ١٠١". [يُوسُفَ - 101].
Nu Nyiptakeun langit sareng bumi, Anjeun pangaping abdi di dunya sareng di akhirat. Wafatkeun abdi dina kaayaan muslim sareng kumpulkeun abdi sareng jalma-jalma saleh. [Yusuf - 101].
اللَّهُمَّ رَبِّ أَوۡزِعۡنِيٓ أَنۡ أَشۡكُرَ نِعۡمَتَكَ ٱلَّتِيٓ أَنۡعَمۡتَ عَلَيَّ وَعَلَىٰ وَٰلِدَيَّ وَأَنۡ أَعۡمَلَ صَٰلِحٗا تَرۡضَىٰهُ وَأَدۡخِلۡنِي بِرَحۡمَتِكَ فِي عِبَادِكَ ٱلصَّٰلِحِينَ.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ وَالْمُعَافَاةَ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْهُدَى ، وَالتُّقَى ، وَالْعَفَافَ وَالْغِنَى.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ عِلْماً نَافِعًا ، وَرِزْقاً طَيِّباً ، وَعَمَلاً مُتَقَبَّلاً.
اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ، وَاهْدِنِي وَارْزُقْنِي ، وَعَافِنِي ، أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ ضِيقِ الْمَقَامِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ.
Ya Allah, Gusti abdi, ilhamkeun ka abdi supados mensyukuri nikmat Gusti anu parantos Gusti pasihkeun ka abdi sareng ka kadua kolot abdi, sareng supados ngalakukeun amal saleh anu Gusti ridai. Lebetkeun abdi ku rahmat Gusti ka golongan hamba-hamba Gusti anu saleh.
Ya Allah, abdi nyuhunkeun pangampura, kasalametan, sareng perlindungan di dunya sareng akhirat.
Ya Allah, abdi nyuhunkeun ka Gusti pituduh, takwa, kasucian diri, sareng kacukupan.
Ya Allah, abdi nyuhunkeun ka Gusti élmu anu mangpaat, rezeki anu saé, sareng amal anu ditampi.
Ya Allah, hapunten abdi, tuntun abdi, pasihan rezeki sareng kasalametan ka abdi. Abdi nyuhunkeun panangtayungan ka Allah tina heureutna tempat nangtung dina dinten kiamat.
Zikir sapopoe, tanpa internét. Gratis.
Android · iPhone · iPad
{ ثُمَّ } بعدما ضيقنا عليهم كشفنا عنهم بأن { بَدَّلْنَا مَكَانَ ٱلسَّيِّئَةِ } المضرة المؤلمة { ٱلْحَسَنَةَ } النافعة المسرة { حَتَّىٰ عَفَوْاْ } إلى أن كثروا وتكاثروا عَداداً وعدُداً { وَّقَالُواْ } بعدما صاروا مترفهين في سعة ورخاء مكان شكر وإظهار المنة منَّا: { قَدْ مَسَّ } ولحق { آبَاءَنَا } كما لحقنا { ٱلضَّرَّآءُ وَٱلسَّرَّآءُ } ومن عادة الزمان وديدنة الدهر تعاقب السراء بالضراء والجدب بالرخاء، ومتى ظهر منهم كفكران النعم وعدم الرجوع إلينا بالشكر { فَأَخَذْنَاهُمْ بَغْتَةً } فجأة بلا سبق مقدمة وتقديم أمارة { وَهُمْ } حينئذ من غاية عمههم وسكرتهم { لاَ يَشْعُرُونَ } [الأعراف: 95] نزول العذاب والنكال.
{ وَلَوْ أَنَّ أَهْلَ ٱلْقُرَىٰ } الهالكة العاصية { ءَامَنُواْ } بالله وبأنبيائه المبعوثين إليهم { وَٱتَّقَواْ } عن محارم الله بمقتضى أوامره التي جاءت الأنبياء به { لَفَتَحْنَا } ووسعنا { عَلَيْهِمْ بَرَكَٰتٍ } نازلة { مِّنَ ٱلسَّمَآءِ وَ } نابتة من { ٱلأَرْضِ وَلَـٰكِن } ومن خبث طينتهم ورداءة فطرتهم { كَذَّبُواْ } بالله وبأنبيائه وكتبه { فَأَخَذْنَٰهُمْ } بعدما أظهروا التكذيب والإنكار { بِمَا كَانُواْ يَكْسِبُونَ } [الأعراف: 96] بأيديهم لأنفسهم، وبالجملة: ما ظلمناهم ولكن كانوا أنفسهم يظلمونز
{ أَفَأَمِنَ أَهْلُ ٱلْقُرَىٰ } من انتقامنا وبطشنا إياهم ولم يخافوا { أَن يَأْتِيَهُمْ بَأْسُنَا } عذابنا وعقابنا { بَيَٰتاً } في أثناء الليل ويحيط بهم { وَهُمْ نَآئِمُونَ } [الأعراف: 97] في مضاجعهم.
{ أَوَ أَمِنَ أَهْلُ ٱلْقُرَىٰ } ولم يترقبوا { أَن يَأْتِيَهُمْ بَأْسُنَا ضُحًى } في كمال إضاءة اليوم { وَهُمْ يَلْعَبُونَ } [الأعراف: 98] بأمور دنياهم على مقتضى مخايلهم ومناهم.