تفسير الجيلاني/ الجيلاني · At-Tawba · Ayat 116
تفسير الجيلاني/ الجيلاني
(ت713هـ)
(ت713هـ)
"رَّبِّ زِدۡنِي عِلۡمٗا١١٤ ". [طه - 114].
Duh Gusti, tambihan élmu ka abdi. [Taha 114].
اللَّهُمَّ رَبِّ أَوۡزِعۡنِيٓ أَنۡ أَشۡكُرَ نِعۡمَتَكَ ٱلَّتِيٓ أَنۡعَمۡتَ عَلَيَّ وَعَلَىٰ وَٰلِدَيَّ وَأَنۡ أَعۡمَلَ صَٰلِحٗا تَرۡضَىٰهُ وَأَدۡخِلۡنِي بِرَحۡمَتِكَ فِي عِبَادِكَ ٱلصَّٰلِحِينَ.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ وَالْمُعَافَاةَ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْهُدَى ، وَالتُّقَى ، وَالْعَفَافَ وَالْغِنَى.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ عِلْماً نَافِعًا ، وَرِزْقاً طَيِّباً ، وَعَمَلاً مُتَقَبَّلاً.
اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ، وَاهْدِنِي وَارْزُقْنِي ، وَعَافِنِي ، أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ ضِيقِ الْمَقَامِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ.
Ya Allah, Gusti abdi, ilhamkeun ka abdi supados mensyukuri nikmat Gusti anu parantos Gusti pasihkeun ka abdi sareng ka kadua kolot abdi, sareng supados ngalakukeun amal saleh anu Gusti ridai. Lebetkeun abdi ku rahmat Gusti ka golongan hamba-hamba Gusti anu saleh.
Ya Allah, abdi nyuhunkeun pangampura, kasalametan, sareng perlindungan di dunya sareng akhirat.
Ya Allah, abdi nyuhunkeun ka Gusti pituduh, takwa, kasucian diri, sareng kacukupan.
Ya Allah, abdi nyuhunkeun ka Gusti élmu anu mangpaat, rezeki anu saé, sareng amal anu ditampi.
Ya Allah, hapunten abdi, tuntun abdi, pasihan rezeki sareng kasalametan ka abdi. Abdi nyuhunkeun panangtayungan ka Allah tina heureutna tempat nangtung dina dinten kiamat.
Zikir sapopoe, tanpa internét. Gratis.
Android · iPhone · iPad
{ لَقَدْ تَابَ الله عَلَىٰ ٱلنَّبِيِّ } أي: وفقه على التوبة بعدما صار عنه إذن المخالفين، المستأذنين المعتذرين بالأعذار الكاذبة؛ تعزيراً له وتلبيساً عليه، مع عدم علمه بحالهم { وَ } تاب أيضاً على { ٱلْمُهَاجِرِينَ وَٱلأَنصَارِ ٱلَّذِينَ ٱتَّبَعُوهُ } نحو تبوك حين خرج إليها { فِي سَاعَةِ ٱلْعُسْرَةِ } وأيام القحط؛ إذ ليس لهم في تلك السفر زاد ولا راحلة ولا ماء، حيث يتعاقب عشرة على بعير، وقسيم تمر بين اثنين في يوم، وشرب الفظ والفرث من شدة العطش، لذلك تمايل على المخالفة { مِن بَعْدِ مَا كَادَ } وقرب { يَزِيغُ } ويميل عن المتابعة { قُلُوبُ فَرِيقٍ مِّنْهُمْ } من قلة البصر، وكثرة المقاساة والأحزان { ثُمَّ تَابَ } الله { عَلَيْهِمْ } ووفقهم على التوبة مما أخطروا ببالهم، وتخيلوا في خيالهم { إِنَّهُ } سبحانه { بِهِمْ } بعدما علم استعدادهم وقابليتهم { رَءُوفٌ } عطوف، يعفو عمَّا صدر عنهم وقت الاضطرار { رَّحِيمٌ } [التوبة: 117] يقبل عنهم ما جاءوا به من الإنابة والاستغفار.
{ وَ } أيضاً تاب سبحانه { عَلَى ٱلثَّلاَثَةِ ٱلَّذِينَ خُلِّفُواْ } عن عزوة تبوك بلا عذر، هو كعب بن مالك، وهلال بن أمية، ومرارة بن الربيع، وصاروا من عدم التفات رسول الله والمؤمنين إليهم بعدما أمرهم الرسول ألا يتكلموا معهم خمسين ليلة { حَتَّىٰ إِذَا ضَاقَتْ عَلَيْهِمُ ٱلأَرْضُ بِمَا رَحُبَتْ } أي: مع وسعتها وفسحتها { وَ } صاروا من الأعراف إلى أن { ضَاقَتْ عَلَيْهِمْ أَنفُسُهُمْ } واشتد عليهم الأمر، وانسد أبواب التدابير مطلقاً، فاضطروا في أمرهم، والتجأوا نحو الحق مخلصين { وَظَنُّوۤاْ } بل كوشفوا { أَن لاَّ مَلْجَأَ } ولا مفر { مِنَ ٱللَّهِ } أي: غضبه وسخطه { إِلاَّ إِلَيْهِ } إذ ليس بغيره وجود حتىى يلجأ إليه، لذلك قال صلى الله عليه وسلم في أمثال هذه المضائق: " أعوذ بك منك ".
{ ثُمَّ } بعدما أخلصوا في الإنابة الرجوع وفوضوا أمروهم إليه سبحانه { تَابَ } الله { عَلَيْهِمْ } أي: أقدرهم ووفقهم على التوبة { لِيَتُوبُوۤاْ } ويرجعوا إلى الله نادمين على ما صدر عنهم من المخالفة، فيغفر لهم ويعفو عن زلاتهم { إِنَّ ٱللَّهَ } المصلح الموفق { هُوَ ٱلتَّوَّابُ } الرجاع لعباده نحو جنابه حين صدر عنهم المعاصي { ٱلرَّحِيمُ } [التوبة: 118] لهم يرحمهم، ويقبل توبتهم عند رجوعهم متضرعين مخلصين.