تفسير الجيلاني/ الجيلاني · At-Tawba · Ayat 2
تفسير الجيلاني/ الجيلاني
(ت713هـ)
(ت713هـ)
"رَبَّنَآ أَفۡرِغۡ عَلَيۡنَا صَبۡرٗا وَتَوَفَّنَا مُسۡلِمِينَ١٢٦ ". [الْأَعْرَافُ - 126].
Duh Gusti kami, curahkeun kasabaran ka kami sareng wafatkeun kami dina kaayaan Muslim. [Al-Araf 126].
اللَّهُمَّ أَحْسِنْ عَاقِبَتَنَا فِي الْأُمُورِ كُلِّهَا ، وَأَجِرْنَا مِنْ خِزْيِ الدُّنْيَا وَعَذَابِ الْآخِرَةِ.
اللَّهُمَّ رَبَّنَا ٱصۡرِفۡ عَنَّا عَذَابَ جَهَنَّمَۖ إِنَّ عَذَابَهَا كَانَ غَرَامًا.
اللَّهُمَّ رَبَّنَآ إِنَّنَآ ءَامَنَّا فَٱغۡفِرۡ لَنَا ذُنُوبَنَا وَقِنَا عَذَابَ ٱلنَّارِ.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْجَنَّةَ ، وَأَسْتَجِيرُ بِكَ مِنَ النَّارِ.
اللَّهُمَّ رَبَّنَا وَءَاتِنَا مَا وَعَدتَّنَا عَلَىٰ رُسُلِكَ وَلَا تُخۡزِنَا يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِۖ إِنَّكَ لَا تُخۡلِفُ ٱلۡمِيعَادَ.
Ya Allah, saékeun ahir sadaya urusan kami sareng lindungan kami tina kahinaan dunya sareng siksa akhirat.
Ya Allah, Gusti kami, jauhkeun siksa Jahanam ti kami. Saleresna siksaanana téh tetep ngabeungkeut.
Ya Allah, Gusti kami, saleresna kami parantos iman, ku kituna hapunten dosa-dosa kami sareng lindungan kami tina siksa naraka.
Ya Allah, abdi nyuhunkeun sawarga ka Gusti sareng nyuhunkeun panangtayungan ka Gusti tina naraka.
Ya Allah, Gusti kami, pasihan kami naon anu parantos Gusti jangjikeun ka kami ngalangkungan para rasul Gusti, sareng ulah hinakeun kami dina dinten kiamat. Saleresna Gusti henteu mungkir jangji.
"وَسِعَ رَبُّنَا كُلَّ شَيۡءٍ عِلۡمًاۚ عَلَى ٱللَّهِ تَوَكَّلۡنَاۚ رَبَّنَا ٱفۡتَحۡ بَيۡنَنَا وَبَيۡنَ قَوۡمِنَا بِٱلۡحَقِّ وَأَنتَ خَيۡرُ ٱلۡفَٰتِحِينَ٨٩". [الْأَعْرَافِ - 89].
Pangaweruh Gusti kami ngawengku sagala hal. Ka Allah kami tawakal. Gusti kami, pasihan putusan anu leres antara kami sareng kaum kami; Anjeun anu pangsaéna dina maparin putusan. [Al-A‘raf - 89].
Zikir sapopoe, tanpa internét. Gratis.
Android · iPhone · iPad
وعليكم ألاَّ تبادروا ولا تفاجئوا إلى المقاتلة بعد نبذ العهد، بل أمهلوهم وقولا لهم: { فَسِيحُواْ } أي: سيروا أيها المسرفون { فِي ٱلأَرْضِ } أي: في أرضنا هذه آمنين بلا خوف { أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ } قيل: هي عشرون من ذي الحجة وتمام المحرم والصفر، وربيع الأول وعشر من ربيع الآخر، واستعدوا في تلك المدة وهيئوا أسباب القتال فيها { وَٱعْلَمُوۤاْ } أيها المصرون على الشرك يقيناً، وإن زعمتم غلبتكم علينا بمظاهرة إخوانكم واستعانة قبائلكم وعشائركم { أَنَّكُمْ غَيْرُ مُعْجِزِي ٱللَّهِ } أي: لستم غالبين على الله المتعزز برداء العظمة والكبرياء، المتفرد بالمجد والبهاء { وَ } اعلموا أيضاً { أَنَّ ٱللَّهَ } المنتقم من عصاة عباده { مُخْزِي ٱلْكَافِرِينَ } [التوبة: 2] أي: مهينهم ومذلهم وإن أمهلهم زماناً بطريق على تجبرهم وتكبرهم.
{ وَ } هذه أيضاً { أَذَانٌ } إعلام وتشييع، ونداء صدر عنه { مِّنَ ٱللَّهِ وَرَسُولِهِ } بإذنه { إِلَى ٱلنَّاسِ } المجتمعين من أقصى البلاد { يَوْمَ ٱلْحَجِّ ٱلأَكْبَرِ } لأن وقوف يوم عرفة كان يوم الجمعة؛ لذلك سمي به { أَنَّ ٱللَّهَ } أي: بأن الله المتعزز بالعظمة والكبرياء { بَرِيۤءٌ مِّنَ ٱلْمُشْرِكِينَ } أي: من عهودهم ومواثيقهم، لا يؤمنهم بعد عامكم هذا { وَرَسُولُهُ } أيضاً مأمور من عنده بالبراءة ونقض العهد وإسقاط الذمة، ويعد اليوم ارتفعت الهدنة وصار الأمر الأمر إما بالسيق وإما الإسلام.
{ فَإِن تُبْتُمْ } ورجعتم عمَّا أنتم عليه من الكفر والشرك إلى الإيمان والتوحيد { فَهُوَ } أي: إيمانكم ورجوعكم { خَيْرٌ لَّكُمْ } في أولاكم وأخراكم { وَإِن تَوَلَّيْتُمْ } وأعرضتم عن الإسلام والإيمان، وأصررتم على الشرك والطغيان { فَٱعْلَمُوۤاْ أَنَّكُمْ غَيْرُ مُعْجِزِي ٱللَّهِ } أي: لستم غالبين على جنوده { وَ } بالجملة: { بَشِّرِ } يا أكمل الرسل { ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ } بالله وأصروا عليه، ولم يرجعوا عنه مع ورود الزواجر والخوارق { بِعَذَابٍ أَلِيمٍ } [التوبة: 3] في النشأة الاولى بالقتل والسبي والإجلاء، وفي الآخرة بالحرمان عن رتبة الإنسان.