تفسير الجيلاني/ الجيلاني · At-Tawba · Ayat 28

تفسير الجيلاني/ الجيلاني

(ت713هـ)

Surah
At-Tawba
Ayat
28 / 129
Basa buku
Arab
يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْ إِنَّمَا ٱلۡمُشۡرِكُونَ نَجَسٞ فَلَا يَقۡرَبُواْ ٱلۡمَسۡجِدَ ٱلۡحَرَامَ بَعۡدَ عَامِهِمۡ هَٰذَاۚ وَإِنۡ خِفۡتُمۡ عَيۡلَةٗ فَسَوۡفَ يُغۡنِيكُمُ ٱللَّهُ مِن فَضۡلِهِۦٓ إِن شَآءَۚ إِنَّ ٱللَّهَ عَلِيمٌ حَكِيمٞ
O ye who believe! Truly the Pagans are unclean; so let them not, after this year of theirs, approach the Sacred Mosque. And if ye fear poverty, soon will Allah enrich you, if He wills, out of His bounty, for Allah is All-knowing, All-wise.
yaa ’ayyuhaa allaziina ’aamanuu ’innamaa almusyrikuuna najasun falaa yaqrabuu almasjida alharaama ba‘da ‘aamihim haazaa wa’in khiftum ‘aylatan fasawfa yughniikumu allaahu min fadlihi ’in syaa’a ’inna allaaha ‘aliimun hakiimun
ثمَّ قال سبحانه: { يٰأَيُّهَا ٱلَّذِينَ آمَنُوۤاْ } مقتضى إيمانمكم: أن تذبوا وتدفعوا أهل الشرك عن الحرم { إِنَّمَا ٱلْمُشْرِكُونَ } المنغمسون في خباثة الشرك والضلال { نَجَسٌ } يجب أن يُطَّهر بيت الله منهم { فَلاَ يَقْرَبُواْ ٱلْمَسْجِدَ ٱلْحَرَامَ بَعْدَ عَامِهِمْ هَـٰذَا } أي: سنة حجة الوداع { وَإِنْ خِفْتُمْ } أيها المؤمنون؛ بسبب إخراجهم ومنعهم عن الحرم { عَيْلَةً } فقراً وقلة زاد ومكتسب { فَسَوْفَ يُغْنِيكُمُ ٱللَّهُ مِن فَضْلِهِ } وسعة رزقه { إِن شَآءَ } ترفهكم واتساعكم { إِنَّ ٱللَّهَ } المدبر لأمور عباده { عَلِيمٌ } بمصالحهم { حَكِيمٌ } [التوبة: 28] في إتيانها عند الحاجة ومقدارها.
وبالجملة: { قَاتِلُواْ } أيها الغزاة الحماة لدين الله المشركين { ٱلَّذِينَ لاَ يُؤْمِنُونَ بِٱللَّهِ } وتوحيده { وَلاَ بِٱلْيَوْمِ ٱلآخِرِ } المعدّ لجزاء الأعمال، وإن تفوهوا بالإيمان مداهنةً ونفاقاً لا تبالوا بإيمانهم { وَ } هم ليسوا مراعين مقتضى الإيمان؛ إذ { لاَ يُحَرِّمُونَ } من المحرمات { مَا حَرَّمَ ٱللَّهُ وَرَسُولُهُ } بإذنه سبحانه { وَ } بالجملة: { لاَ يَدِينُونَ } ولا ينقادون { دِينَ ٱلْحَقِّ } المنزل على الحق؛ ليصلوا إلى مقر التوحيد، وإن كانوا يدعون أنهم { مِنَ ٱلَّذِينَ أُوتُواْ ٱلْكِتَابَ } أي: يدعون إتيانه إياهم؛ إذ هم ليسوا على مقتضى الكتاب، وإن ادعوا بهم وبادعائهم، بل قاتلوهم إلى أن تذلوهم وتصاغروهم { حَتَّىٰ يُعْطُواْ ٱلْجِزْيَةَ } هي التي تجزى بها دينهم حمايةً له { عَن يَدٍ } أي: حال كون إعطائهم صادرة منهم عن يد قاهرة غالبة عليهم { وَهُمْ } في حين الإعطاء { صَاغِرُونَ } [التوبة: 29] ذليلون مهانون، يؤخذ من لحاهم، ويضرب في لهازمهم.
Balik ka luhur