محاسن التأويل / محمد جمال الدين القاسمي · Taa-Haa · Ayat 72

محاسن التأويل / محمد جمال الدين القاسمي

(ت 1332هـ)

Surah
Taa-Haa
Ayat
72 / 135
Basa buku
Arab
قَالُواْ لَن نُّؤۡثِرَكَ عَلَىٰ مَا جَآءَنَا مِنَ ٱلۡبَيِّنَٰتِ وَٱلَّذِي فَطَرَنَاۖ فَٱقۡضِ مَآ أَنتَ قَاضٍۖ إِنَّمَا تَقۡضِي هَٰذِهِ ٱلۡحَيَوٰةَ ٱلدُّنۡيَآ
They said: "Never shall we regard thee as more than the Clear Signs that have come to us, or than Him Who created us! so decree whatever thou desirest to decree: for thou canst only decree (touching) the life of this world.
qaaluu lan nu’siraka ‘alaa maa jaa’anaa mina albayyinaati wallazii fataranaa faqdi maa ’anta qaadin ’innamaa taqdii haazihi alhayaata addun-yaa
{ قَالُواْ لَن نُّؤْثِرَكَ } أي: نختارك بالإيمان والاتّباع { عَلَىٰ مَا جَآءَنَا } أي: من الله على يد موسى { مِنَ ٱلْبَيِّنَاتِ وَٱلَّذِي فَطَرَنَا } أي: وعلى الذي خلقنا. واختيارُ هذا الوصف للإشعار بعلة الحكم. فإن خالقيته تعالى لهم، وكون فرعون من جملة مخلوقاته، مما يوجب عدم إيثارهم له عليه، سبحانه و تعالى. وهذا جواب منهم لتوبيخ فرعون بقوله:{ آمَنتُمْ لَهُ } [طه: 71] وقيل: هو قسم محذوف الجواب { فَٱقْضِ مَآ أَنتَ قَاضٍ } أي: اصنع ما أنت صانعه. وهذا جواب عن تهديده بقوله: { فَلأُقَطِّعَنَّ } الخ { إِنَّمَا تَقْضِي هَـٰذِهِ ٱلْحَيَاةَ ٱلدُّنْيَآ } أي: فيها وهي لا بقاء لها، ولا سلطان لك بعدها. وإنما البغية الآخرة.
Balik ka luhur