تفسير المنار / محمد رشيد بن علي رضا · Al-Baqara · Ayat 232

تفسير المنار / محمد رشيد بن علي رضا

(ت 1354هـ)

Surah
Al-Baqara
Ayat
232 / 286
Basa buku
Arab
وَإِذَا طَلَّقۡتُمُ ٱلنِّسَآءَ فَبَلَغۡنَ أَجَلَهُنَّ فَلَا تَعۡضُلُوهُنَّ أَن يَنكِحۡنَ أَزۡوَٰجَهُنَّ إِذَا تَرَٰضَوۡاْ بَيۡنَهُم بِٱلۡمَعۡرُوفِۗ ذَٰلِكَ يُوعَظُ بِهِۦ مَن كَانَ مِنكُمۡ يُؤۡمِنُ بِٱللَّهِ وَٱلۡيَوۡمِ ٱلۡأٓخِرِۗ ذَٰلِكُمۡ أَزۡكَىٰ لَكُمۡ وَأَطۡهَرُۚ وَٱللَّهُ يَعۡلَمُ وَأَنتُمۡ لَا تَعۡلَمُونَ
When ye divorce women, and they fulfil the term of their ('Iddat), do not prevent them from marrying their (former) husbands, if they mutually agree on equitable terms. This instruction is for all amongst you, who believe in Allah and the Last Day. That is (the course Making for) most virtue and purity amongst you and Allah knows, and ye know not.
wa’izaa tallaqtumu annisaa’a fabalaghna ’ajalahunna falaa ta‘duluuhunna ’an yankihna ’azwaajahunna ’izaa taraadaw baynahum bilma‘ruufi zaalika yuu‘azu bihi man kaana minkum yu’minu billaahi walyawmi al’aakhiri zaalikum ’azkaa lakum wa’atharu wallaahu ya‘lamu wa’antum laa ta‘lamuuna
{ وَإِذَا طَلَّقْتُمُ ٱلنِّسَآءَ فَبَلَغْنَ أَجَلَهُنَّ } الأجل: آخر المدّة المضروبة، والمراد به انقضاء العدّة، لا قربها كما في الآية التي قبلها. قال الإمام الشافعي رحمه الله تعالى: دلّ سياق الكلامين على افتراق البلوغين، ذلك إنّ الإمساك بمعروف والتسريح بمعروف في الآية السابقة، لا يتأتّى بعد انقضاء العدّة؛ لأنّ انقضاءها إمضاء للتسريح، لا محلّ معه للتخيير، وإنّما التخيير يستمرّ إلى قرب انقضائها، والنهي عن العضل في هذه الآية، يقتضي أنّ المراد ببلوغ الأجل انقضاؤها، إذ لا محلّ للعضل قبله لبقاء العصمة { فَلاَ تَعْضُلُوهُنَّ أَن يَنكِحْنَ أَزْوَاجَهُنَّ } حكم جديد غير الأحكام السابقة، هو تحريم العضل، أي منع المرأة من الزواج، وقد كان من عادات الجاهلية أن يتحكّم الرجال في تزويج النساء، إذ لم يكن يزوّج المرأة إلاّ وليّها، فقد يزوجها بمن تكره ويمنعها ممّن تحبّ لمحض الهوى، وقال المفسّرون: إنّ الرجال المطلّقين كانوا يفعلون ذلك، بتحكم الرجل بمطلقته فيمنعها أن تتزوّج أنفة وكبراً أن يرى امرأته تحت غيره، فكان يصدّ عنها الأزواج بضروب من الصدّ والمنع، كما كان يراجعها في آخر العدّة لأجل العضل، وقد أثبت الإسلام الولاية للأقربين، وحرّم العضل وهو المنع من الزواج، وأن يزوّج الولي المرأة بدون إذنها، فجمع بين المصلحتين.
وقد اختلف المفسّرون في الخطاب هنا، فقيل هو للأزواج، أي لا تعضلوا مطلّقاتكم أيّها الأزواج بعد انقضاء العدّة أن ينكحن أزواجهنّ، واضطرّ أصحاب هذا القول إلى جعل الأزواج بمعنى الرجال الذين سيكونون أزواجاً. وقيل هو للأزواج والأولياء على التوزيع، وقالوا لا بأس بالتفكيك في الضمائر لظهور المراد وعدم الاشتباه، وقيل للأولياء، واستدلّوا بما ورد في سبب نزول الآية في الصحيح، أخرج البخاري وأصحاب السنن وغيرهم بأسانيد شتّى من حديث معقل بن يسار قال: كان لي أخت فأتاني ابن عمّ لي فأنكحتها إياه، فكانت عنده ما كانت، ثمّ طلّقها تطليقة ولم يراجعها، حتّى انقضت العدّة، فهويها وهويته، ثمّ خطبها مع الخطّاب، فقلت له يا لكع أكرمتك بها وزوّجتكها فطلّقتها ثمّ جئت تخطبها؟ والله لا ترجع إليك أبداً، وكان رجلا لا بأس به، وكانت المرأة تريد أن ترجع إليه، فعلم الله حاجته إليها وحاجتها إلى بعلها، فأنزل الله هذه الآية قال: ففيّ نزلت فكفّرت عن يميني وأنكحتها إيّاه. وفي لفظ فلمّا سمعها معقل قال: سمعاً لربّي وطاعة، ثمّ دعاه فقال: أزوّجك وأكرمك، وذلك إنّ النبي صلى الله عليه وسلم دعاه فتلا عليه الآية. ومن هنا تعرف خطأ من قال إنّ إسناد النكاح إلى النساء هنا يفيد أنّهنّ هنّ اللواتي يعقدن النكاح، فإنّ هذا الإسناد يطلق في القديم والحديث على من زوّجها وليّها، كانوا يقولون: نكحت فلانة فلاناً كما يقولون حتّى الآن تزوّجت فلانة بفلان، وإنّما يكون العاقد وليّها.

ولم تكن أخت معقل حاولت أن تعقد على زوجها فمنعها، وإنّما طلبها الزوج منه فامتنع أن ينكحه إيّاها، فصدق عليه إنّه منعها أن تنكح زوجها، ونزلت فيه الآية وفهمها النبي صلى الله عليه وسلم والصحابة وغيرهم من العرب، كالإمام الشافعي بهذا المعنى.
وفي الخطاب وجه ثالث رجّحه الزمخشري واختاره الأستاذ الإمام هنا وسبق له مثله، وهو إنّه للأمّة؛ لأنّها متكافلة في المصالح العامّة على حسب الشريعة، كأنّه يقول: يا أيّها الذين آمنوا إذا وقع منكم تطليق للنساء، وانقضت عدّتهنّ، وأراد أزواجهنّ أو غيرهم أن ينكحوهنّ وأردن هنّ ذلك فلا تعضلوهن أن ينكحن، أي: لا تمنعوهنّ من الزواج.
وعلى هذا الوجه يأخذ كلّ واحد حظّه من الخطاب للمجموع، وتقدّم لهذا الخطاب نظائر، ومنها خطاب بني إسرائيل في عصر التنزيل بما كان من آبائهم في زمن موسى وما بعده مسنداً إليهم. والحكمة في هذا الخطاب العامّ هنا: أن يعلم المسلمون إنّه يجب على من علم منهم بوقوع المنكر من أولياء النساء أو غيرهم، أن ينهوه عن ذلك حتّى يفيء إلى أمر الله، وأنّهم إذا سكتوا على المنكر ورضوا به يأثمون، والسرّ في تكافل الأمّة: أنّ الأفراد إذا وكّلوا إلى أنفسهم فكثيراً ما يرجّحون أهواءهم وشهواتهم على الحقّ والمصلحة، ثمّ يقتدي بعضهم ببعض مع عدم النكير، فيكثر الشرّ والمنكر في الأمّة فتهلك، ففي التكافل والتعاون على إزالة المنكر دفاع عن الأمّة، ولكلّ مكلّف حقّ في ذلك؛ لأنّ البلاء إذا وقع فإنّه يصيبه سهم منه. قال تعالى:{ لُعِنَ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ مِن بَنِيۤ إِسْرَائِيلَ عَلَىٰ لِسَانِ دَاوُودَ وَعِيسَى ٱبْنِ مَرْيَمَ ذٰلِكَ بِمَا عَصَوْا وَّكَانُواْ يَعْتَدُونَ * كَانُواْ لاَ يَتَنَاهَوْنَ عَن مُّنكَرٍ فَعَلُوهُ لَبِئْسَ مَا كَانُواْ يَفْعَلُونَ } [المائدة: 78-79].
ثم قال: { إِذَا تَرَاضَوْاْ بَيْنَهُمْ بِٱلْمَعْرُوفِ } أي إذا تراضى مريدو التزوّج من الرجال والنساء، بأن رضي كلّ من الرجل والمرأة بالآخر زوجاً. وقوله: { بَيْنَهُمْ } يشعر بأن لا نكر في أن يخطب الرجل المرأة إلى نفسها، ويتّفق معها على التزوّج بها، ويحرم حينئذٍ عضلها، أي امتناع الولي أن يزوّجها منه إذا كان ذلك التراضي في الخطبة بالمعروف شرعاً وعادةً، بأن لا يكون هناك محرّم ولا شيء يخلّ بالمروءة ويلحق العار بالمرأة وأهلها. وقد استدلّ الفقهاء بهذا على أنّ العضل من غير الكفء، غير محرّم، كأن تريد الشريفة في قومها أن تتزوّج برجل خسيس يلحقها منه الغضاضة، ويمسّ ما لقومها من الشرف والكرامة، فينبغي أن تصرف عنه بالوعظ والنصيحة، ويجيز بعض الفقهاء العضل إذا كان المهر دون مهر المثل. وقال الأستاذ الإمام: إذا أرادت المرأة أن تتزوّج بأقلّ من مهر مثلها، ولم يكن الحامل على ذلك فساد الأخلاق المسقط للكرامة أو اتّباع الهوى وإرضاء الشهوة؛ بل كان ميلا إلى رجل مستقيم يرجى منه حسن العشرة وصلاح المعيشة، إلاّ أنّه يعسر عليه دفع مهر كثير مع نفقات الزواج الأخرى، فلا يجوز حينئذٍ العضل بل يجب تزويجه.

وأقول: إنّ مسألة مراعاة الكفاءة بين الزوجين عرف معروف بين العرب وغيرهم من الأمم، ولا سيّما الملوك والأمراء، ولا يوجد سبب يحمل الرجال والنساء على الإخلال به كالعشق، فكم من ملك أو أمير تزوّج راقصة أو مغنية أو ممثّلة للقصص لعشقه لها، وإن أدّى ذلك إلى ترك الملك أو استحقاقه، وإنّ من العشق ما هو مسقط للكرامة والشرف، ومنه ما ليس كذلك، فالأوّل يعذر جمهور الناس من ابتلي به دون الثاني، والفرق بينهما معروف، والمدار في مسألة الكفاءة على العرف القومي والوطني لا على تقاليد بيوت شرفاء النسب والجاه وكبريائهم، فما يعدّه الجمهور إهانة للمرأة تكون مضغة في الأفواه وعاراً على بيتها فهو الذي يبيح لأوليائها المنع منه، إذا لم يكن الفضل سبباً لمفسدة شرّ منه، فالمسألة من أحكام المصالح التي تختلف بحسب الزمان والمكان، لا تعبّدية، ولا يجوز إكراه المرأة على الزواج بمن تكره مطلقاً.
{ ذٰلِكَ يُوعَظُ بِهِ مَن كَانَ مِنكُمْ يُؤْمِنُ بِٱللَّهِ وَٱلْيَوْمِ ٱلآخِرِ } الوعظ: النصح والتذكير بالخير والحق على الوجه الذي يرقّ له القلب ويبعث على العمل. أي ذلك الذي تقدّم من الأحكام والحدود المقرونة بالحكم والترغيب والترهيب، يوعظ به أهل الإيمان بالله والجزاء على الأعمال في الآخرة، فإنّ هؤلاء هم الذين يتقبّلونه ويتّعظون به فتخشع له قلوبهم، ويتحرّون العمل به قبولا لتأديب ربّهم، وطلباً للإنتفاع به في الدنيا، ورجاء في مثوبته ورضوانه في الأخرى، وأمّا الذين لا يؤمنون بما ذكر حقّ الإيمان، كالمعطّلين والمقلِّدين الذين يقولون آمنّا بأفواههم؛ لأنّهم سمعوا قومهم يقولون ذلك، ولم تؤمن قلوبهم؛ لأنّهم لم يتلقّوا أصول الإيمان بالبرهان، الذي يملك من القلب مواقع التأثير ومسالك الوجدان، فإنّ وعظهم به عبث لا ينفع، وقول لا يسمع، لأنّهم يتّبعون في معاملة النساء أهواءهم، ويقلّدون ما وجدوا عليه آباءهم وعشراءهم.
والآية تدلّ على أنّ الإيمان الصحيح يقتضي العمل، وقد غفل عن هذا الأكثرون، وقرّره الأئمّة المحقّقون، كحجّة الإسلام الغزالي وشيخ الإسلام ابن تيمية والمحقّق الشاطبي والأستاذ الإمام رحمهم الله تعالى. قال شيخنا هنا: كأنّه يقول من كان مؤمناً فلا شكّ أنّه يتّعظ بهذا، يشير إلى أنّ من لم يتّعظ ويعمل بها فليس بمؤمن، وتدلّ على أنّ أحكام الدين حتّى المعاملات منها ينبغي أن تساق إلى الناس مساق الوعظ المحرّك للقلوب، لا أن تسرد سرداً جافاً كما ترى في كتب الفقه.
{ ذٰلِكُمْ أَزْكَىٰ لَكُمْ وَأَطْهَرُ } الزكاء النماء والبركة في الشيء، والمشار إليه في { ذٰلِكُمْ } هو النهي عن عضل النساء بقيده وشرطه، والمراد أنّه مزيد في نماء متبعيه وصلاح حالهم ما بعده مزيد يفضّله، وأنّه أطهر لإعراضهم وأنسابهم، وأحفظ لشرفهم وأحسابهم؛ لأنّ عضل النساء والتضييق عليهنّ مدعاة لفسوقهنّ، ومفسدة لأخلاقهنّ، وسبب لفساد نظام البيوت وشقاء الذراري، مثل في نفسك حال امرأة كأخت معقل بن يسار تزوّجت برجل عرفها وعرفته، فأحبّها وأحبّته، ثمّ غضب مرّة وطلّقها، وبعد انقضاء العدّة ندم على ما فعل، وأحبّ أن يعود إلى امرأته التي تحبّه، واعتادت الأنس به والسكون إليه، فعضلها وليّها اتّباعاً لهواه، واعتزازاً بسلطته، ألا يكون ذلك مضيّعة لولدهما ومغواة لهما؟ ومثّل أيضاً ولياً يمنع موليته من الزواج بمن تحبّ، ويزوّجها بمن تكره اتّباعاً لهواه أو عادة قومه، كما كانت العرب تفعل، وانظر أترجو أن يصلح حالهما، ويقيما حدود الله بينهما، أم يخشى أن يغويها الشيطان بالآخر ويغويه بها، ويستدرجهما في الغواية فلا يقفان إلاّ عند نهاية حدودها؟ وهكذا مثل كلّ مخالفة لهذه الأحكام تجدها مفسدة.

وقد كان الناس لجهلهم بوجوه المصالح الإجتماعية على كمالها، لا يرون للنساء شأناً في صلاح حياتهم الإجتماعية وفسادها، حتى علّمهم الوحي ذلك، ولكن الناس لا يأخذون من الوحي في كلّ زمان إلاّ بقدر استعدادهم، وإنّ ما جاء به القرآن من الأحكام لإصلاح حال البيوت (العائلات) بحسن معاملة النساء، لم تعمل به الأمّة على وجه الكمال، بل نسيت معظمه في هذا الزمان، وعادت إلى جهالة الجاهلية. ولهذا الجهل السابق، ولتوهّم الذين يسيئون معاملة النساء من الرجال أنّهم يفعلون ما هو مصلحة لهم ومحافظة على شرفهم، ختم هذه المواعظ والأحكام والحكم بقوله: { وَٱللَّهُ يَعْلَمُ وَأَنْتُمْ لاَ تَعْلَمُونَ } أي يعلم سبحانه ما لكم في ذلك من الزكاء والطهر وسائر المصالح ودفع المفاسد، وأنتم لا تعلمون ذلك كلّه علماً صحيحاً خالياً من الأهواء والأوهام، وإعتزاز الرجال بقدرتهم على التحكّم في النساء، ولذلك ذكركم في أثر النهي عن عضل النساء عن الزواج بهذه الثلاث:
1- إنّها موعظة يتّعظ بها من يؤمن بالله واليوم الآخر.
2- إنّها أزكى لكم وأطهر لأعراضكم.
3- إنّ الله يعلم كلّ ذلك كغيره وأنتم لا تعلمون.
وهذه آيات علمه ظاهرة، فإنّ البشر من جميع الأمم لا من العرب وحدهم، لم يهتدوا إلى هذه الأحكام المنزلة في هذه السورة النافعة بإختبارهم الطويل، بل عزبت حكمتها عن نفوس الأكثرين بعد أن نزل الوحي بها فلم يعملوا بها، وكان يجب على المؤمن الذكي أن يقيمها على وجهها ملاحظاً فوائدها، وعلى المؤمن غير الغبي أن يسلم أمر ربّه بها تسليماً، وإن لم تظهر له فائدتها في الدنيا، اكتفاءً بأنّ الله تعالى يعلم من ذلك ما لا يعلم هو.
وهاهنا أُنبّه وأذكّر القارئ لهذا التفسير، بأنّ من أظهر ما تفضّل به هداية الوحي ما هو صحيح وحسن من حكمة البشر: إنّ المؤمن بالوحي يتّبع هدايته، سواء أعلم وجهه المنفعة فيها أم لا، فينتفع بها كلّ مؤمن، وأمّا حكمة البشر فلا ينتفع بها، إلاّ من فهمها واقتنع بصحّتها وبأنّ العمل بها خير له من تركه.

والذين يجهلون هذه المزيّة لهداية الدين من غير أهله، يفضّلون هداية الحكمة والبشرية عليها، بأنّ متّبعها يترك الشرّ لأنّه شرّ ضارّ، ويفعل الخير لأنّه خير نافع، وأنّ متبع الدين يفعل ما لا يعقل له فائدة. وهذا غلط أو مغالطة، فإنّ الدين قد جاء بالحكمة مؤيّدة للكتاب كما قال:{ يَتْلُواْ عَلَيْهِمْ آيَاتِهِ وَيُزَكِّيهِمْ وَيُعَلِّمُهُمُ ٱلْكِتَابَ وَٱلْحِكْمَةَ } [الجمعة: 2] فمن جمع بين الكتاب والحكمة فهو المؤمن الكامل، ومن عجز عن فهم حكمة الأحكام والآداب فيه من عامي وبليد أو حديث عهد بالإسلام، لم يفته وقد هدي إلى الإيمان أن يترك الشرّ ويفعل الخير؛ لأنّ الذي نهاه عن الأوّل وأمره بالثاني هو الله، وهو أعلم منه ومن كلّ حكماء خلقه.
ومن دقائق البلاغة في الآية، اختلاف الخطاب بالإشارة، فإنّه لمّا جعل الوعظ بما ذكر من الأحكام والحكم خاصّاً بمن يؤمن بالله واليوم الآخر، وجّه الخطاب به إلى النبي صلى الله عليه وسلم بقوله: { ذٰلِكَ يُوعَظُ بِهِ } إلخ وأمّا كونه أزكى وأطهر فقد جعله عامّاً وخاطب به الناس كافّة بقوله: { ذٰلِكُمْ } إلخ. وقد تقدّم توجيه الأوّل، وأمّا توجيه الثاني: فهو إنّ كلّ من عمل بهذه الأحكام فإنّها تكون زكاء له وبركة في بيته وذرّيته، وطهراً لعرضه وشرفه، سواءً أوعظ بتلك الآيات فاتّعظ لإيمانه، أم عمل بها لسبب آخر بأن بلغته غفلا من الموعظة غير مسندة إلى الوحي أو قلّد بها بعض العاملين، وكون الخطاب بقوله: { ذٰلِكَ } للنبي صلى الله عليه وسلم هو أحد الوجوه التي ذكروها فيه. قال البيضاوي في توجيهه: إنّه على طريقة قوله:{ يٰأيُّهَا ٱلنَّبِيُّ إِذَا طَلَّقْتُمُ } [الطلاق: 1] للدلالة على أن حقيقة المشار إليه أمر لا يكاد يتصوّره كلّ أحد. اهـ. وقيل الخطاب للجمع على تأويل القبيل وقيل لكلّ أحد، وقيل لمجرّد الخطاب والفرق بين الحاضر والمنقضي دون تعيين المخاطبين ذكر ذلك كلّه في البيضاوي. وسأل الفخر الرازي: لِمَ وجد الكاف في قوله تعالى: { ذٰلِكَ } مع إنّه يخاطب جماعة؟ وأجاب بأنّ هذا جائز، والتثنية أيضاً جائزة، والقرآن نزل باللغتين جميعاً قال تعالى:{ ذٰلِكُمَا مِمَّا عَلَّمَنِي رَبِّيۤ } [يوسف: 37] وقال:{ فَذٰلِكُنَّ ٱلَّذِي لُمْتُنَّنِي فِيهِ } [يوسف: 32] إلى آخر ما أورد، وهو جواب مبهم موهم، فإنّ التثنية هنا واردة في خطاب الإثنين، والجمع المؤنث وارد في خطاب النسوة اللاتي قطعن أيديهنّ، فلا يصحّ شيء ممّا ذكره في هذا المقام، والمعروف في الإستعمال - ولعلّه مراده - إنّ الكاف المفردة تستعمل في كلّ خطاب سواء كان المخاطب مفرداً أو مثنى أو جمعاً، وهي لغة بعض العرب، فإذا تحوّل المتكلّم عنها وجب أن يكون كلامه على حسب المخاطبين. تقول للرجل { ذٰلِكَ } بفتح الكاف، وبكسره للمرأة، وذلكما للإثنين مطلقاً، وذلكم للذكور، وذلكن للإناث، وهي لغة قريش.
Balik ka luhur