إِنَّآ أَنزَلۡنَا ٱلتَّوۡرَىٰةَ فِيهَا هُدٗى وَنُورٞۚ يَحۡكُمُ بِهَا ٱلنَّبِيُّونَ ٱلَّذِينَ أَسۡلَمُواْ لِلَّذِينَ هَادُواْ وَٱلرَّبَّٰنِيُّونَ وَٱلۡأَحۡبَارُ بِمَا ٱسۡتُحۡفِظُواْ مِن كِتَٰبِ ٱللَّهِ وَكَانُواْ عَلَيۡهِ شُهَدَآءَۚ فَلَا تَخۡشَوُاْ ٱلنَّاسَ وَٱخۡشَوۡنِ وَلَا تَشۡتَرُواْ بِـَٔايَٰتِي ثَمَنٗا قَلِيلٗاۚ وَمَن لَّمۡ يَحۡكُم بِمَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ فَأُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡكَٰفِرُونَ ٤٤
It was We who revealed the law (to Moses): therein was guidance and light. By its standard have been judged the Jews, by the prophets who bowed (as in Islam) to Allah's will, by the rabbis and the doctors of law: for to them was entrusted the protection of Allah's book, and they were witnesses thereto: therefore fear not men, but fear me, and sell not my signs for a miserable price. If any do fail to judge by (the light of) what Allah hath revealed, they are (no better than) Unbelievers.
’innaa ’anzalnaa attawraata fiihaa hudan wanuurun yahkumu bihaa annabiyyuuna allaziina ’aslamuu lillaziina haaduu warrabbaaniyyuuna wal’ahbaaru bimaa ustuhfizuu min kitaabi allaahi wakaanuu ‘alayhi syuhadaa’a falaa takhsyawu annaasa wakhsyawni walaa tasytaruu bi’aayaatii samanan qaliilan waman lam yahkum bimaa ’anzala allaahu fa’ulaa’ika humu alkaafiruuna
{ فَلاَ تَخْشَوُاْ ٱلنَّاسَ } في إقامة الحدود على أهلها من كانوا { وَٱخْشَوْنِ } في ترك إقامتها.
{ وَلاَ تَشْتَرُواْ بِآيَاتِي ثَمَناً قَلِيلاً وَمَن لَّمْ يَحْكُم بِمَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ } قال الحسن يقول من لم يتخذ ما أنزل الله دينا ويقر به { فَأُوْلَـٰئِكَ هُمُ ٱلْكَافِرُونَ }.
{ وَكَتَبْنَا عَلَيْهِمْ فِيهَآ } يريد التوراة { أَنَّ ٱلنَّفْسَ بِٱلنَّفْسِ } إلى قوله { وَٱلْجُرُوحَ قِصَاصٌ } وهذه الآية مفروضة على هذه الأمة وكل ما ذكر الله في القرآن أنه أنزله في الكتاب الأول ثم لم ينسخه بالقرآن فهو ثابت يعمل به.
{ فَمَن تَصَدَّقَ بِهِ فَهُوَ كَفَّارَةٌ لَّهُ } قال قتادة يعني كفارة لذنبه.
يحيى عن المعلى عن أبان عن الشعبي عن رجل من الأنصار قال سئل رسول الله صلى الله عليه وسلم عن قوله عز وجل { فَمَن تَصَدَّقَ بِهِ فَهُوَ كَفَّارَةٌ لَّهُ } قال: " هو الرجل تكسر سنه أو يجرح في جسده فيعفو فيحط عنه من خطاياه بقدر ما عفا عنه إن كان نصف الدية فنصف خطاياه وإن كان ربع الدية فربع خطاياه وإن كان ثلث ل الدية فثلث خطاياه وإن كانت الدية كلها فخطاياه كلها ".