تفسير القرآن العزيز/ ابن أبي زمنين · Al-Anfaal · Ayat 43

تفسير القرآن العزيز/ ابن أبي زمنين

(ت 399هـ)

Surah
Al-Anfaal
Ayat
43 / 75
Basa buku
Arab
إِذۡ يُرِيكَهُمُ ٱللَّهُ فِي مَنَامِكَ قَلِيلٗاۖ وَلَوۡ أَرَىٰكَهُمۡ كَثِيرٗا لَّفَشِلۡتُمۡ وَلَتَنَٰزَعۡتُمۡ فِي ٱلۡأَمۡرِ وَلَٰكِنَّ ٱللَّهَ سَلَّمَۚ إِنَّهُۥ عَلِيمُۢ بِذَاتِ ٱلصُّدُورِ
Remember in thy dream Allah showed them to thee as few: if He had shown them to thee as many, ye would surely have been discouraged, and ye would surely have disputed in (your) decision; but Allah saved (you): for He knoweth well the (secrets) of (all) hearts.
’iz yuriikahumu allaahu fii manaamika qaliilan walaw ’araakahum kasiiran lafasyiltum walatanaaza‘tum fii al’amri walaakinna allaaha sallama ’innahu ‘aliimun bizaati assuduuri
{ إِذْ يُرِيكَهُمُ ٱللَّهُ فِي مَنَامِكَ قَلِيلاً وَلَوْ أَرَاكَهُمْ كَثِيراً لَّفَشِلْتُمْ وَلَتَنَازَعْتُمْ فِي ٱلأَمْرِ } قال الكلبي إن رسول الله صلى الله عليه وسلم لما سار إلى بدر وأخبره الله بسير المشركين أراه المشركين في منامه قليلا فقال رسول الله: " أبشروا فإن الله أراني المشركين في منامي قليلا ".
{ وَلَوْ أَرَاكَهُمْ كَثِيراً لَّفَشِلْتُمْ } أي لجبنتم { وَلَتَنَازَعْتُمْ فِي ٱلأَمْرِ } أي اختلفتم في أمر الله ورسوله { وَلَـٰكِنَّ ٱللَّهَ سَلَّمَ } من ذلك.
{ إِنَّهُ } إن الله { عَلِيمٌ بِذَاتِ ٱلصُّدُورِ } أي بما فيها يقول من علمه بما في صدوركم قللهم في أعينكم وأذهب الخوف الذي كان في صدوركم.
{ وَإِذْ يُرِيكُمُوهُمْ إِذِ ٱلْتَقَيْتُمْ فِيۤ أَعْيُنِكُمْ قَلِيلاً وَيُقَلِّلُكُمْ فِيۤ أَعْيُنِهِمْ } قال الكلبي إن المسلمين لما عاينوا المشركين يوم بدر رأوهم قليلا فصدقوا رؤيا رسول الله وقلل الله المسلمين في أعين المشركين فاجترأ المؤمنون على المشركين واجترأ المشركون على المؤمنين { أَعْيُنِهِمْ لِيَقْضِيَ ٱللَّهُ أَمْراً كَانَ مَفْعُولاً } أي فيه نصركم.
{ يٰأَيُّهَا ٱلَّذِينَ آمَنُوۤاْ إِذَا لَقِيتُمْ فِئَةً } يعني من المشركين { فَٱثْبُتُواْ } في صفوفكم { وَٱذْكُرُواْ ٱللَّهَ كَثِيراً } قال قتادة افترض الله ذكره عند الضراب بالسيوف.
Balik ka luhur