تفسير القرآن العزيز/ ابن أبي زمنين · Al-Anfaal · Ayat 44

تفسير القرآن العزيز/ ابن أبي زمنين

(ت 399هـ)

Surah
Al-Anfaal
Ayat
44 / 75
Basa buku
Arab
وَإِذۡ يُرِيكُمُوهُمۡ إِذِ ٱلۡتَقَيۡتُمۡ فِيٓ أَعۡيُنِكُمۡ قَلِيلٗا وَيُقَلِّلُكُمۡ فِيٓ أَعۡيُنِهِمۡ لِيَقۡضِيَ ٱللَّهُ أَمۡرٗا كَانَ مَفۡعُولٗاۗ وَإِلَى ٱللَّهِ تُرۡجَعُ ٱلۡأُمُورُ
And remember when ye met, He showed them to you as few in your eyes, and He made you appear as contemptible in their eyes: that Allah might accomplish a matter already enacted. For to Allah do all questions go back (for decision).
wa’iz yuriikumuuhum ’izi altaqaytum fii ’a‘yunikum qaliilan wayuqallilukum fii ’a‘yunihim liyaqdiya allaahu ’amran kaana maf‘uulan wa’ilaa allaahi turja‘u al’umuuru
{ إِذْ يُرِيكَهُمُ ٱللَّهُ فِي مَنَامِكَ قَلِيلاً وَلَوْ أَرَاكَهُمْ كَثِيراً لَّفَشِلْتُمْ وَلَتَنَازَعْتُمْ فِي ٱلأَمْرِ } قال الكلبي إن رسول الله صلى الله عليه وسلم لما سار إلى بدر وأخبره الله بسير المشركين أراه المشركين في منامه قليلا فقال رسول الله: " أبشروا فإن الله أراني المشركين في منامي قليلا ".
{ وَلَوْ أَرَاكَهُمْ كَثِيراً لَّفَشِلْتُمْ } أي لجبنتم { وَلَتَنَازَعْتُمْ فِي ٱلأَمْرِ } أي اختلفتم في أمر الله ورسوله { وَلَـٰكِنَّ ٱللَّهَ سَلَّمَ } من ذلك.
{ إِنَّهُ } إن الله { عَلِيمٌ بِذَاتِ ٱلصُّدُورِ } أي بما فيها يقول من علمه بما في صدوركم قللهم في أعينكم وأذهب الخوف الذي كان في صدوركم.
{ وَإِذْ يُرِيكُمُوهُمْ إِذِ ٱلْتَقَيْتُمْ فِيۤ أَعْيُنِكُمْ قَلِيلاً وَيُقَلِّلُكُمْ فِيۤ أَعْيُنِهِمْ } قال الكلبي إن المسلمين لما عاينوا المشركين يوم بدر رأوهم قليلا فصدقوا رؤيا رسول الله وقلل الله المسلمين في أعين المشركين فاجترأ المؤمنون على المشركين واجترأ المشركون على المؤمنين { أَعْيُنِهِمْ لِيَقْضِيَ ٱللَّهُ أَمْراً كَانَ مَفْعُولاً } أي فيه نصركم.
{ يٰأَيُّهَا ٱلَّذِينَ آمَنُوۤاْ إِذَا لَقِيتُمْ فِئَةً } يعني من المشركين { فَٱثْبُتُواْ } في صفوفكم { وَٱذْكُرُواْ ٱللَّهَ كَثِيراً } قال قتادة افترض الله ذكره عند الضراب بالسيوف.
Balik ka luhur