تفسير الجلالين/ المحلي و السيوطي · Yusuf · Ayat 41

تفسير الجلالين/ المحلي و السيوطي

(ت المحلي 864 هـ)

Surah
Yusuf
Ayat
41 / 111
Basa buku
Arab
يَٰصَٰحِبَيِ ٱلسِّجۡنِ أَمَّآ أَحَدُكُمَا فَيَسۡقِي رَبَّهُۥ خَمۡرٗاۖ وَأَمَّا ٱلۡأٓخَرُ فَيُصۡلَبُ فَتَأۡكُلُ ٱلطَّيۡرُ مِن رَّأۡسِهِۦۚ قُضِيَ ٱلۡأَمۡرُ ٱلَّذِي فِيهِ تَسۡتَفۡتِيَانِ
"O my two companions of the prison! As to one of you, he will pour out the wine for his lord to drink: as for the other, he will hang from the cross, and the birds will eat from off his head. (so) hath been decreed that matter whereof ye twain do enquire"...
yaa saahibayi assijni ’ammaa ’ahadukumaa fayasqii rabbahu khamran wa’ammaa al’aakharu fayuslabu fata’kulu attayru min ra’sihi qudiya al’amru allazii fiihi tastaftiyaani
{ يٰصَاحِبَىِ ٱلسِّجْنِ أَمّآ أَحَدُكُمَا } أي الساقي فيخرج بعد ثلاث { فَيَسْقِى رَبَّهُ } سيِّده { خَمْرًا } على عادته { وَأَمَّا ٱلأَخَرُ } فيخرج بعد ثلاث { فَيُصْلَبُ فَتَأْكُلُ ٱلطَّيْرُ مِن رَّأْسِهِ } هذا تأويل رؤياكما، فقالا ما رأينا شيئاً، فقال { قُضِىَ } تمَّ { ٱلأَمْرُ ٱلَّذِى فِيهِ تَسْتَفْتِيَانِ } سألتما عنه صدقتما أم كذبتما.
Balik ka luhur