تفسير الجلالين/ المحلي و السيوطي · Yusuf · Ayat 83

تفسير الجلالين/ المحلي و السيوطي

(ت المحلي 864 هـ)

Surah
Yusuf
Ayat
83 / 111
Basa buku
Arab
قَالَ بَلۡ سَوَّلَتۡ لَكُمۡ أَنفُسُكُمۡ أَمۡرٗاۖ فَصَبۡرٞ جَمِيلٌۖ عَسَى ٱللَّهُ أَن يَأۡتِيَنِي بِهِمۡ جَمِيعًاۚ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلۡعَلِيمُ ٱلۡحَكِيمُ
Jacob said: "Nay, but ye have yourselves contrived a story (good enough) for you. So patience is most fitting (for me). Maybe Allah will bring them (back) all to me (in the end). For He is indeed full of knowledge and wisdom."
qaala bal sawwalat lakum ’anfusukum ’amran fasabrun jamiilun ‘asaa allaahu ’an ya’tiyanii bihim jamii‘an ’innahu huwa al‘aliimu alhakiimu
{ قَالَ بَلْ سَوَّلَتْ } زيّنت { لَكُمْ أَنفُسُكُمْ أَمْرًا } ففعلتموه، اتهمهم لما سبق منهم من أمر يوسف { فَصَبْرٌ جَمِيلٌ } صبري { عَسَى ٱللَّهُ أَن يَأْتِيَنِى بِهِمْ } بيوسف وأخويه { جَمِيعًا إِنَّهُ هُوَ ٱلْعَلِيمُ } بحالي { ٱلْحَكِيمُ } في صنعه.
Balik ka luhur