تفسير الجلالين/ المحلي و السيوطي · An-Nahl · Ayat 41

تفسير الجلالين/ المحلي و السيوطي

(ت المحلي 864 هـ)

Surah
An-Nahl
Ayat
41 / 128
Basa buku
Arab
وَٱلَّذِينَ هَاجَرُواْ فِي ٱللَّهِ مِنۢ بَعۡدِ مَا ظُلِمُواْ لَنُبَوِّئَنَّهُمۡ فِي ٱلدُّنۡيَا حَسَنَةٗۖ وَلَأَجۡرُ ٱلۡأٓخِرَةِ أَكۡبَرُۚ لَوۡ كَانُواْ يَعۡلَمُونَ
To those who leave their homes in the cause of Allah, after suffering oppression,- We will assuredly give a goodly home in this world; but truly the reward of the Hereafter will be greater. If they only realised (this)!
wallaziina haajaruu fii allaahi min ba‘di maa zulimuu lanubawwi’annahum fii addun-yaa hasanatan wala’ajru al’aakhirati ’akbaru law kaanuu ya‘lamuuna
{ وَٱلَّذِينَ هَٰجَرُواْ فِى ٱللَّهِ } لإِقامة دينه { مِنْ بَعْدِ مَا ظُلِمُواْ } بالأذى من أهل مكة وهم النبي صلى الله عليه وسلم وأصحابه { لَنُبَوّئَنَّهُمْ } ننزلهم { فِى ٱلدُّنْيَا } داراً { حَسَنَةً } هي المدينة { وَلاَجْرُ ٱلاْخِرَةِ } أي الجنة { أَكْبَرُ } أعظم { لَوْ كَانُواْ يَعْلَمُونَ } أي الكفار أو المتخلفون عن الهجرة ما للمهاجرين من الكرامة لوافقوهم.
Balik ka luhur