تفسير الجلالين/ المحلي و السيوطي · An-Nahl · Ayat 48

تفسير الجلالين/ المحلي و السيوطي

(ت المحلي 864 هـ)

Surah
An-Nahl
Ayat
48 / 128
Basa buku
Arab
أَوَلَمۡ يَرَوۡاْ إِلَىٰ مَا خَلَقَ ٱللَّهُ مِن شَيۡءٖ يَتَفَيَّؤُاْ ظِلَٰلُهُۥ عَنِ ٱلۡيَمِينِ وَٱلشَّمَآئِلِ سُجَّدٗا لِّلَّهِ وَهُمۡ دَٰخِرُونَ
Do they not look at Allah's creation, (even) among (inanimate) things,- How their (very) shadows turn round, from the right and the left, prostrating themselves to Allah, and that in the humblest manner?
’awalam yaraw ’ilaa maa khalaqa allaahu min syay’in yatafayya’u zilaaluhu ‘ani alyamiini wasysyamaa’ili sujjadan lillaahi wahum daakhiruuna
{ أَوَ لَمْ يَرَوْاْ إِلَىٰ مَا خَلَقَ ٱللَّهُ مِن شَىْء } له ظل كشجر وجبل { يَتَفَيَّؤُاْ } يتميل { ظِلَٰلُهُ عَنِ ٱلْيَمِينِ وَٱلْشَّمَآئِلِ } جمع (شمال) أي عن جانبيهما أول النهار وآخره { سُجَّدًا لِلَّهِ } حال أي خاضعين بما يراد منهم { وَهُمْ } أي الظلال { دٰخِرُونَ } صاغرون و نُزِّلُوا منزلة العقلاء.
Balik ka luhur