تفسير الجلالين/ المحلي و السيوطي · An-Nahl · Ayat 59

تفسير الجلالين/ المحلي و السيوطي

(ت المحلي 864 هـ)

Surah
An-Nahl
Ayat
59 / 128
Basa buku
Arab
يَتَوَٰرَىٰ مِنَ ٱلۡقَوۡمِ مِن سُوٓءِ مَا بُشِّرَ بِهِۦٓۚ أَيُمۡسِكُهُۥ عَلَىٰ هُونٍ أَمۡ يَدُسُّهُۥ فِي ٱلتُّرَابِۗ أَلَا سَآءَ مَا يَحۡكُمُونَ
With shame does he hide himself from his people, because of the bad news he has had! Shall he retain it on (sufferance and) contempt, or bury it in the dust? Ah! what an evil (choice) they decide on?
yatawaaraa mina alqawmi min suu’i maa busysyira bihi ’ayumsikuhu ‘alaa huunin ’am yadussuhu fii atturaabi ’alaa saa’a maa yahkumuuna
{ يَتَوَارَىٰ } يختفي { مِنَ ٱلْقَوْمِ } أي قومه { مِن سُوءِ مَا بُشِّرَ بِهِ } خوفاً من التعبير متردداً فيما يفعل به { أَيُمْسِكُهُ } يتركه بلا قتل { عَلَىٰ هُونٍ } هوان وذلّ { أَمْ يَدُسُّهُ فِى ٱلتُّرَابِ } بأن يئده { أَلاَ سَآءَ } بئس { مَا يَحْكُمُونَ } حكمهم هذا حيث نسبوا لخالقهم البنات اللاتي هي عندهم بهذا المحل.
Balik ka luhur