تفسير الجلالين/ المحلي و السيوطي · Al-Baqara · Ayat 62

تفسير الجلالين/ المحلي و السيوطي

(ت المحلي 864 هـ)

Surah
Al-Baqara
Ayat
62 / 286
Basa buku
Arab
إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَٱلَّذِينَ هَادُواْ وَٱلنَّصَٰرَىٰ وَٱلصَّٰبِـِٔينَ مَنۡ ءَامَنَ بِٱللَّهِ وَٱلۡيَوۡمِ ٱلۡأٓخِرِ وَعَمِلَ صَٰلِحٗا فَلَهُمۡ أَجۡرُهُمۡ عِندَ رَبِّهِمۡ وَلَا خَوۡفٌ عَلَيۡهِمۡ وَلَا هُمۡ يَحۡزَنُونَ
Those who believe (in the Qur'an), and those who follow the Jewish (scriptures), and the Christians and the Sabians,- any who believe in Allah and the Last Day, and work righteousness, shall have their reward with their Lord; on them shall be no fear, nor shall they grieve.
’inna allaziina ’aamanuu wallaziina haaduu wannasaaraa wassaabi’iina man ’aamana billaahi walyawmi al’aakhiri wa‘amila saalihan falahum ’ajruhum ‘inda rabbihim walaa khawfun ‘alayhim walaa hum yahzanuuna
{ إِنَّ ٱلَّذِينَ ءامَنُواْ } بالأنبياء من قبل { وَٱلَّذِينَ هَادُواْ } هم اليهود { وَٱلنَّصَٰرَىٰ وَٱلصَّٰبِئِينَ } طائفة من اليهود أو النصارى { مَنْ ءَامَنَ } منهم { بِٱللَّهِ وَٱلْيَوْمِ ٱلأَخِرِ } في زمن نبينا { وَعَمِلَ صَٰلِحَاً } بشريعته { فَلَهُمْ أَجْرُهُمْ } أي ثواب أعمالهم { عِندَ رَبّهِمْ وَلاَ خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلاَ هُمْ يَحْزَنُونَ } روعي في ضمير( آمن) و(عمل) لفظ (من) وفيما بعده معناها.
Balik ka luhur