تفسير الجلالين/ المحلي و السيوطي · Aal-i-Imraan · Ayat 18

تفسير الجلالين/ المحلي و السيوطي

(ت المحلي 864 هـ)

Surah
Aal-i-Imraan
Ayat
18 / 200
Basa buku
Arab
شَهِدَ ٱللَّهُ أَنَّهُۥ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ وَٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ وَأُوْلُواْ ٱلۡعِلۡمِ قَآئِمَۢا بِٱلۡقِسۡطِۚ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡحَكِيمُ
There is no god but He: That is the witness of Allah, His angels, and those endued with knowledge, standing firm on justice. There is no god but He, the Exalted in Power, the Wise.
syahida allaahu ’annahu laa ’ilaaha ’illaa huwa walmalaa’ikatu wa’uluu al‘ilmi qaa’iman bilqisti laa ’ilaaha ’illaa huwa al‘aziizu alhakiimu
{ شَهِدَ ٱللَّهُ } بيَّن لخلقه بالدلائل والآيات { أَنَّهُ لا إِلِٰهَ } أي لا معبود في الوجود بحق { إِلاَّ هُوَ } شهد بذلك { ٱلْمَلَٰئِكَةَ } بالإقرار { وَأُوْلُواْ ٱلْعِلْمِ } من الأنبياء والمؤمنين بالاعتقاد واللفظ { قَائِمَاً } بتدبير مصنوعاته ونصبه على الحال والعامل فيها معنى الجملة أي تفرّد { بِٱلْقِسْطِ } بالعدل { لاَ إِلَٰهَ إِلاَّ هُوَ } كرره تأكيداً { ٱلْعَزِيزُ } في ملكه { ٱلْحَكِيمُ } في صنعه.
Balik ka luhur