تفسير الجلالين/ المحلي و السيوطي · An-Nisaa · Ayat 115

تفسير الجلالين/ المحلي و السيوطي

(ت المحلي 864 هـ)

Surah
An-Nisaa
Ayat
115 / 176
Basa buku
Arab
وَمَن يُشَاقِقِ ٱلرَّسُولَ مِنۢ بَعۡدِ مَا تَبَيَّنَ لَهُ ٱلۡهُدَىٰ وَيَتَّبِعۡ غَيۡرَ سَبِيلِ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ نُوَلِّهِۦ مَا تَوَلَّىٰ وَنُصۡلِهِۦ جَهَنَّمَۖ وَسَآءَتۡ مَصِيرًا
If anyone contends with the Messenger even after guidance has been plainly conveyed to him, and follows a path other than that becoming to men of Faith, We shall leave him in the path he has chosen, and land him in Hell,- what an evil refuge!
waman yusyaaqiqi arrasuula min ba‘di maa tabayyana lahu alhudaa wayattabi‘ ghayra sabiili almu’miniina nuwallihi maa tawallaa wanuslihi jahannama wasaa’at masiiran
{ وَمَن يُشَاقِقِ } يخالف { ٱلرَّسُولَ } فيما جاء به من الحق { مِن بَعْدِ مَا تَبَيَّنَ لَهُ ٱلْهُدَىٰ } ظهر له الحق بالمعجزات { وَيَتَّبِعْ } طريقاً { غَيْرَ سَبِيلِ ٱلْمُؤْمِنِينَ } أي طريقهم الذي هم عليه من الدين بأن يكفر { نُوَلِّهِ مَا تَوَلَّىٰ } نجعله والياً لما تولاه من الضلال بأن نخلي بينه وبينه في الدنيا { وَنُصْلِهِ } ندخله في الآخرة { جَهَنَّمَ } فيحترق فيها { وَسَآءَتْ مَصِيراً } مرجعاً هي.
Balik ka luhur