تفسير الجلالين/ المحلي و السيوطي · An-Nisaa · Ayat 16

تفسير الجلالين/ المحلي و السيوطي

(ت المحلي 864 هـ)

Surah
An-Nisaa
Ayat
16 / 176
Basa buku
Arab
وَٱلَّذَانِ يَأۡتِيَٰنِهَا مِنكُمۡ فَـَٔاذُوهُمَاۖ فَإِن تَابَا وَأَصۡلَحَا فَأَعۡرِضُواْ عَنۡهُمَآۗ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ تَوَّابٗا رَّحِيمًا
If two men among you are guilty of lewdness, punish them both. If they repent and amend, Leave them alone; for Allah is Oft-returning, Most Merciful.
wallazaani ya’tiyaanihaa minkum fa’aazuuhumaa fa’in taabaa wa’aslahaa fa’a‘riduu ‘anhumaa ’inna allaaha kaana tawwaaban rahiiman
{ وَٱللَّذَانَ } بتخفيف النون وتشديدها { يَأْتِيَٰنِهَا } أي الفاحشة: الزنا أو اللواط { مِّنكُمْ } أي الرجال { فَئَاذُوهُمَا } بالسبّ والضرب بالنعال { فَإِن تَابَا } منها { وَأَصْلَحَا } العمل { فَأَعْرِضُواْ عَنْهُمَا } ولا تؤذوهما { إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ تَوَّاباً } على من تاب { رَّحِيماً } به وهذا منسوخ بالحدّ إن أريد بها الزنا، وكذا إن أريد بها اللواط عند الشافعي لكنّ المفعول به لا يرجم عنده - وإن كان محصناً- بل يُجلد ويُغرّب، وإرادة اللواط أظهر بدليل تثنية الضمير والأوّل قال أراد الزاني والزانية، ويردّه تبيينهما ب «من» المتصلة بضمير الرجال واشتراكهما في الأذى والتوبة والإعراض وهو مخصوص بالرجال لما تقدّم في النساء من الحبس.
Balik ka luhur