قَالَ ٱدۡخُلُواْ فِيٓ أُمَمٖ قَدۡ خَلَتۡ مِن قَبۡلِكُم مِّنَ ٱلۡجِنِّ وَٱلۡإِنسِ فِي ٱلنَّارِۖ كُلَّمَا دَخَلَتۡ أُمَّةٞ لَّعَنَتۡ أُخۡتَهَاۖ حَتَّىٰٓ إِذَا ٱدَّارَكُواْ فِيهَا جَمِيعٗا قَالَتۡ أُخۡرَىٰهُمۡ لِأُولَىٰهُمۡ رَبَّنَا هَٰٓؤُلَآءِ أَضَلُّونَا فَـَٔاتِهِمۡ عَذَابٗا ضِعۡفٗا مِّنَ ٱلنَّارِۖ قَالَ لِكُلّٖ ضِعۡفٞ وَلَٰكِن لَّا تَعۡلَمُونَ ٣٨
He will say: "Enter ye in the company of the peoples who passed away before you - men and jinns, - into the Fire." Every time a new people enters, it curses its sister-people (that went before), until they follow each other, all into the Fire. Saith the last about the first: "Our Lord! it is these that misled us: so give them a double penalty in the Fire." He will say: "Doubled for all" : but this ye do not understand.
qaala udkhuluu fii ’umamin qad khalat min qablikum mina aljinni wal’insi fii annaari kullamaa dakhalat ’ummatun la‘anat ’ukhtahaa hattaa ’izaa iddaarakuu fiihaa jamii‘an qaalat ’ukhraahum li’uulaahum rabbanaa haa’ulaa’i ’adalluunaa fa’aatihim ‘azaaban di‘fan mina annaari qaala likullin di‘fun walaakin laa ta‘lamuuna
قال ابن عباس: لأنهم شرعوا لنا أن نتخذ من دونك إلهاً.
{ فَآتِهِمْ عَذَاباً ضِعْفاً } أي: مضاعفاً { مِّنَ ٱلنَّارِ }؛ لأنهم ضلوا وأضلوا، { قَالَ لِكُلٍّ ضِعْفٌ } أي: عذاب مضاعف، { وَلَـٰكِن لاَّ تَعْلَمُونَ }.
قرأ أبو بكر عن عاصم: " يعلمون " بالياء. وقرأ الباقون بالتاء على المخاطبة.
فمن قرأ بالتاء فعلى معنى: لا تعلمون أيها المخاطبون ما لكل فريق منكم من العذاب.
وقال الزجاج: يجوز أن يكون - والله أعلم -: ولكن لا تعلمون يا أهل الدنيا [مقدار] ذلك.
ومن قرأ: " يعلمون " فعلى معنى: لا يعلم كل فريق منهم ما للآخر من العذاب.
{ وَقَالَتْ أُولاَهُمْ لأُخْرَاهُمْ فَمَا كَانَ لَكُمْ عَلَيْنَا مِن فَضْلٍ } يقتضي في حقكم التخفيف بالنسبة إلينا والتضعيف علينا، كأنهم التمسوا التسوية في العذاب؛ لاشتراكهم في سببه.
قال الله تعالى: { فَذُوقُواْ ٱلْعَذَابَ } أيها القادة والأتباع، { بِمَا كُنتُمْ تَكْسِبُونَ } من الكفر والتكذيب.
ويجوز أن يكون هذا من تمام قول القادة للأتباع.