الصراط المستقيم في تبيان القرآن الكريم / تفسير الكازروني · Al-Baqara · Ayat 211

الصراط المستقيم في تبيان القرآن الكريم / تفسير الكازروني

(ت 923هـ)

Surah
Al-Baqara
Ayat
211 / 286
Basa buku
Arab
سَلۡ بَنِيٓ إِسۡرَٰٓءِيلَ كَمۡ ءَاتَيۡنَٰهُم مِّنۡ ءَايَةِۭ بَيِّنَةٖۗ وَمَن يُبَدِّلۡ نِعۡمَةَ ٱللَّهِ مِنۢ بَعۡدِ مَا جَآءَتۡهُ فَإِنَّ ٱللَّهَ شَدِيدُ ٱلۡعِقَابِ
Ask the Children of Israel how many clear (Signs) We have sent them. But if any one, after Allah's favour has come to him, substitutes (something else), Allah is strict in punishment.
sal banii ’israa’iila kam ’aataynaahum min ’aayatin bayyinatin waman yubaddil ni‘mata allaahi min ba‘di maa jaa’at-hu fa’inna allaaha syadiidu al‘iqaabi
{ هَلْ يَنظُرُونَ }: ما ينظر الزَّالُّون { إِلاَّ أَن يَأْتِيَهُمُ ٱللَّهُ }: بكيفية لا يعلمها إلا هُوَ، أوْ عذَابُه، { فِي ظُلَلٍ }: جَمْعُ ظٌلَّةٍ، ما أظلَّك، { مِّنَ ٱلْغَمَامِ }: الذي هو مظنَّةُ الرَّحمة، فالعذاب منه أقطع، { وَ } تأتيهم، { ٱلْمَلاۤئِكَةُ وَقُضِيَ ٱلأَمْرُ }: من حسابهم وجزائهم، { وَإِلَى ٱللَّهِ تُرْجَعُ } تصير، { ٱلأُمُورُ }: فيجازي الكل، { سَلْ }: يا محمد تقريعاً، { بَنِيۤ إِسْرَائِيلَ كَمْ آتَيْنَاهُم مِّنْ آيَةٍ بَيِّنَةٍ }: ظاهرة في الكتب على تصديق محمد -صلى الله عليه وسلم-، { وَمَن يُبَدِّلْ نِعْمَةَ ٱللَّهِ }: أَتَتْهُ بتَحْريفها، { مِن بَعْدِ مَا جَآءَتْهُ }: أي: عرفها أو تمكن من معرفتها، { فَإِنَّ ٱللَّهَ شَدِيدُ ٱلْعِقَابِ }: له، { زُيِّنَ لِلَّذِينَ كَفَرُواْ ٱلْحَيَاةُ ٱلدُّنْيَا }: حَتَّى أعْرَضُوا عن الآخرة، والتزيين: تحسين محسوس لا معقول، { وَيَسْخَرُونَ مِنَ ٱلَّذِينَ آمَنُواْ }:من فقرائهم كبلال وعمار بتركِهِم الدنيا، { وَٱلَّذِينَ ٱتَّقَواْ }: أي: هم، { فَوْقَهُمْ يَوْمَ ٱلْقِيَامَةِ وَٱللَّهُ يَرْزُقُ مَن يَشَآءُ بِغَيْرِ حِسَابٍ }: بلا استحقاق، فكثرة الرِّزف لا تَدُلُّ على القربة.
Balik ka luhur