الصراط المستقيم في تبيان القرآن الكريم / تفسير الكازروني · Al-Baqara · Ayat 212

الصراط المستقيم في تبيان القرآن الكريم / تفسير الكازروني

(ت 923هـ)

Surah
Al-Baqara
Ayat
212 / 286
Basa buku
Arab
زُيِّنَ لِلَّذِينَ كَفَرُواْ ٱلۡحَيَوٰةُ ٱلدُّنۡيَا وَيَسۡخَرُونَ مِنَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْۘ وَٱلَّذِينَ ٱتَّقَوۡاْ فَوۡقَهُمۡ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِۗ وَٱللَّهُ يَرۡزُقُ مَن يَشَآءُ بِغَيۡرِ حِسَابٖ
The life of this world is alluring to those who reject faith, and they scoff at those who believe. But the righteous will be above them on the Day of Resurrection; for Allah bestows His abundance without measure on whom He will.
zuyyina lillaziina kafaruu alhayaatu addun-yaa wayaskharuuna mina allaziina ’aamanuu wallaziina ittaqaw fawqahum yawma alqiyaamati wallaahu yarzuqu man yasyaa’u bighayri hisaabin
{ هَلْ يَنظُرُونَ }: ما ينظر الزَّالُّون { إِلاَّ أَن يَأْتِيَهُمُ ٱللَّهُ }: بكيفية لا يعلمها إلا هُوَ، أوْ عذَابُه، { فِي ظُلَلٍ }: جَمْعُ ظٌلَّةٍ، ما أظلَّك، { مِّنَ ٱلْغَمَامِ }: الذي هو مظنَّةُ الرَّحمة، فالعذاب منه أقطع، { وَ } تأتيهم، { ٱلْمَلاۤئِكَةُ وَقُضِيَ ٱلأَمْرُ }: من حسابهم وجزائهم، { وَإِلَى ٱللَّهِ تُرْجَعُ } تصير، { ٱلأُمُورُ }: فيجازي الكل، { سَلْ }: يا محمد تقريعاً، { بَنِيۤ إِسْرَائِيلَ كَمْ آتَيْنَاهُم مِّنْ آيَةٍ بَيِّنَةٍ }: ظاهرة في الكتب على تصديق محمد -صلى الله عليه وسلم-، { وَمَن يُبَدِّلْ نِعْمَةَ ٱللَّهِ }: أَتَتْهُ بتَحْريفها، { مِن بَعْدِ مَا جَآءَتْهُ }: أي: عرفها أو تمكن من معرفتها، { فَإِنَّ ٱللَّهَ شَدِيدُ ٱلْعِقَابِ }: له، { زُيِّنَ لِلَّذِينَ كَفَرُواْ ٱلْحَيَاةُ ٱلدُّنْيَا }: حَتَّى أعْرَضُوا عن الآخرة، والتزيين: تحسين محسوس لا معقول، { وَيَسْخَرُونَ مِنَ ٱلَّذِينَ آمَنُواْ }:من فقرائهم كبلال وعمار بتركِهِم الدنيا، { وَٱلَّذِينَ ٱتَّقَواْ }: أي: هم، { فَوْقَهُمْ يَوْمَ ٱلْقِيَامَةِ وَٱللَّهُ يَرْزُقُ مَن يَشَآءُ بِغَيْرِ حِسَابٍ }: بلا استحقاق، فكثرة الرِّزف لا تَدُلُّ على القربة.
Balik ka luhur