الصراط المستقيم في تبيان القرآن الكريم / تفسير الكازروني · Al-Baqara · Ayat 248

الصراط المستقيم في تبيان القرآن الكريم / تفسير الكازروني

(ت 923هـ)

Surah
Al-Baqara
Ayat
248 / 286
Basa buku
Arab
وَقَالَ لَهُمۡ نَبِيُّهُمۡ إِنَّ ءَايَةَ مُلۡكِهِۦٓ أَن يَأۡتِيَكُمُ ٱلتَّابُوتُ فِيهِ سَكِينَةٞ مِّن رَّبِّكُمۡ وَبَقِيَّةٞ مِّمَّا تَرَكَ ءَالُ مُوسَىٰ وَءَالُ هَٰرُونَ تَحۡمِلُهُ ٱلۡمَلَٰٓئِكَةُۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَةٗ لَّكُمۡ إِن كُنتُم مُّؤۡمِنِينَ
And (further) their Prophet said to them: "A Sign of his authority is that there shall come to you the Ark of the covenant, with (an assurance) therein of security from your Lord, and the relics left by the family of Moses and the family of Aaron, carried by angels. In this is a symbol for you if ye indeed have faith."
waqaala lahum nabiyyuhum ’inna ’aayata mulkihi ’an ya’tiyakumu attaabuutu fiihi sakiinatun min rabbikum wabaqiyyatun mimmaa taraka ’aalu muusaa wa’aalu haaruuna tahmiluhu almalaa’ikatu ’inna fii zaalika la’aayatan lakum ’in kuntum mu’miniina
{ وَ }: لما طلبوا دليل اصطفائه، { قَالَ لَهُمْ نِبِيُّهُمْ إِنَّ آيَةَ مُلْكِهِ أَن يَأْتِيَكُمُ ٱلتَّابُوتُ }: صُندوقٌ من خشب المشَّمْشَاذِ مُمَوَّه بالذهب، وهو ثلاثةُ أذْرُع في ذراعين، فيه صُورُ الأنبياء، أخذته العمالقة منهم، { فِيهِ }: في التابوت، { سَكِينَةٌ }: اطمئنان، { مِّن رَّبِّكُمْ }: كان فيه أشياء يتيمن بها الخطوب والحُرُوْب، وفي تعيينها خلاف، { وَبَقِيَّةٌ مِّمَّا تَرَكَ آلُ مُوسَىٰ }: عَصَاهث ورُضَاضُ ألواح التوراة، { وَآلُ هَارُونَ }: ثيابهُ، فالآلُ مُقْحمٌ، أو أبناؤهما الأنبياء، { تَحْمِلُهُ ٱلْمَلاۤئِكَةُ }: في الهواء فنظروا إليه حين وضَعَتْه بين يدي طالوت، { إِنَّ فِي ذَلِكَ }: أي: رجوع التابوت، { لآيَةً لَّكُمْ }: في اصطفائه، { إِن كُنْتُم مُّؤْمِنِينَ * فَلَمَّا فَصَلَ طَالُوتُ }: عَن بلَدِه لقتال العمالقة، وكانوا ثمانين ألفاً، وكان [ثَمّ] حَرٌّ عَظِيْمٌ، { قَالَ }: لهم لأنَّهُ لم يثق بهم، { إِنَّ ٱللَّهَ مُبْتَلِيكُمْ }: معاملكم عمل مختبر، { بِنَهَرٍ }: بين الأردن وفلسطين، { فَمَن شَرِبَ مِنْهُ }: من النهر، { فَلَيْسَ مِنِّي }: فلا يصحبني ولا يُوَاقف العدو، { وَمَن لَّمْ يَطْعَمْهُ }: يذقه، { فَإِنَّهُ مِنِّيۤ إِلاَّ }: استثناء من قوله: { فَمَن شَرِبَ } ، { مَنِ ٱغْتَرَفَ غُرْفَةً }: بالفتح للمرة، وبالضَّمّ: ما اغْتُرف، { بِيَدِهِ }: واكتفى بها، { فَشَرِبُواْ مِنْهُ }: بأفواههم كالبهائم، { إِلاَّ قَلِيلاً مِّنْهُمْ }: فمن اغترف رُوِيَ وكَفَتْ لإدَاوَتِهِ معجزة، ومن شرب بفيه لم يرو واشتد عطشه، واسْوَدَّتْ شفته، والمغترفون ثلاثمائة وبضعة عشر، { فَلَمَّا جَاوَزَهُ }: النهر، { هُوَ وَٱلَّذِينَ آمَنُواْ مَعَهُ }: القليل، { قَالُواْ }: الشَّاربون للمُغْترفين، { لاَ طَاقَةَ لَنَا ٱلْيَوْمَ بِجَالُوتَ وَجُنودِهِ }: لكثرتهم، { قَالَ ٱلَّذِينَ يَظُنُّونَ }: يعلمون، { أَنَّهُمْ مُلاَقُواْ ٱللَّهِ } بالموت وهم القليلون، { كَم مِّن فِئَةٍ }: فرقة، { قَلِيلَةٍ غَلَبَتْ فِئَةً كَثِيرَةً بِإِذْنِ }: بأمر، { ٱللَّهِ وَٱللَّهُ مَعَ ٱلصَّابِرِينَ }: بالعناية.
Balik ka luhur