الصراط المستقيم في تبيان القرآن الكريم / تفسير الكازروني · Aal-i-Imraan · Ayat 27

الصراط المستقيم في تبيان القرآن الكريم / تفسير الكازروني

(ت 923هـ)

Surah
Aal-i-Imraan
Ayat
27 / 200
Basa buku
Arab
تُولِجُ ٱلَّيۡلَ فِي ٱلنَّهَارِ وَتُولِجُ ٱلنَّهَارَ فِي ٱلَّيۡلِۖ وَتُخۡرِجُ ٱلۡحَيَّ مِنَ ٱلۡمَيِّتِ وَتُخۡرِجُ ٱلۡمَيِّتَ مِنَ ٱلۡحَيِّۖ وَتَرۡزُقُ مَن تَشَآءُ بِغَيۡرِ حِسَابٖ
"Thou causest the night to gain on the day, and thou causest the day to gain on the night; Thou bringest the Living out of the dead, and Thou bringest the dead out of the Living; and Thou givest sustenance to whom Thou pleasest, without measure."
tuuliju allayla fii annahaari watuuliju annahaara fii allayli watukhriju alhayya mina almayyiti watukhriju almayyita mina alhayyi watarzuqu man tasyaa’u bighayri hisaabin
{ قُلِ ٱللَّهُمَّ }: يا الله، أو يا الله أُمَّنا بخَيْرٍ، أي: اقصدنا يا { مَالِكَ ٱلْمُلْكِ }: المتصرف فيما بمكن التصرف فيه، النبوة، { تُؤْتِي ٱلْمُلْكَ مَن تَشَآءُ }: كمحمد وصحبه { وَتَنزِعُ ٱلْمُلْكَ مِمَّنْ تَشَآءُ }: كاليهود والفرس، أو المُلْكُ النبوة، ونزعها: ونقلها، { وَتُعِزُّ مَن تَشَآءُ وَتُذِلُّ مَن تَشَآءُ بِيَدِكَ ٱلْخَيْرُ }: خصَّه بالذِّكر أدباً، أو: لأنه المقضيُّ بالذات، أو لأنه في مقام الشكر ثم نَبَّه على أنهما بقدرته بقوله، { إِنَّكَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ * تُولِجُ }: بزيادة أحدهما ونقص الآخر، أو بالتعقيب، { ٱللَّيْلَ فِي ٱلْنَّهَارِ وَتُولِجُ ٱلنَّهَارَ فِي ٱلْلَّيْلِ }:بزيادة أحدهما ونقص الآخر، أو بالتعقيب، { وَتُخْرِجُ ٱلْحَيَّ مِنَ ٱلْمَيِّتِ }: كالنطفة، { وَتُخْرِجُ ٱلَمَيِّتَ }: كالنطفة، { مِنَ ٱلْحَيِّ }: أو المسلم من الكافر وعكسه، { وَتَرْزُقُ مَن تَشَآءُ بِغَيْرِ حِسَابٍ }: بلا ضيق، إذ المحسوب يقال للقليل.
Balik ka luhur