الصراط المستقيم في تبيان القرآن الكريم / تفسير الكازروني · Aal-i-Imraan · Ayat 29

الصراط المستقيم في تبيان القرآن الكريم / تفسير الكازروني

(ت 923هـ)

Surah
Aal-i-Imraan
Ayat
29 / 200
Basa buku
Arab
قُلۡ إِن تُخۡفُواْ مَا فِي صُدُورِكُمۡ أَوۡ تُبۡدُوهُ يَعۡلَمۡهُ ٱللَّهُۗ وَيَعۡلَمُ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِي ٱلۡأَرۡضِۗ وَٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٞ
Say: "Whether ye hide what is in your hearts or reveal it, Allah knows it all: He knows what is in the heavens, and what is on earth. And Allah has power over all things.
qul ’in tukhfuu maa fii suduurikum ’aw tubduuhu ya‘lamhu allaahu waya‘lamu maa fii assamaawaati wamaa fii al’ardi wallaahu ‘alaa kulli syay’in qadiirun
{ لاَّ يَتَّخِذِ ٱلْمُؤْمِنُونَ ٱلْكَافِرِينَ أَوْلِيَآءَ }: أحياء مطلقاً لئلا يُحبوا إلَّا في الله، { مِن دُونِ ٱلْمُؤْمِنِينَ }: إشارة إلى أنهم الحقين بالمحبة، { وَمَن يَفْعَلْ ذٰلِكَ }: الاتخاذ، { فَلَيْسَ مِنَ }: ولاية، { ٱللَّهِ فِي شَيْءٍ }: لأن محبتي المتعاديين لا تجتمعان، { إِلاَّ أَن تَتَّقُواْ } تخافوا { مِنْهُمْ تُقَـٰةً }: مخافة فحينئذ إظهارُ موالاتهم جائز، { وَيُحَذِّرُكُمُ ٱللَّهُ نَفْسَهُ }: عن عقابه، { وَإِلَىٰ ٱللَّهِ ٱلْمَصِيرُ }: فاحذروه، { قُلْ إِن تُخْفُواْ مَا فِي صُدُورِكُمْ }: من محبتهم، { أَوْ تُبْدُوهُ يَعْلَمْهُ ٱللَّهُ }: فيجازيكم، { وَيَعْلَمُ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِي ٱلأَرْضِ وَٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ }: ومنه عقوبتكم.
Balik ka luhur