الصراط المستقيم في تبيان القرآن الكريم / تفسير الكازروني · Aal-i-Imraan · Ayat 67

الصراط المستقيم في تبيان القرآن الكريم / تفسير الكازروني

(ت 923هـ)

Surah
Aal-i-Imraan
Ayat
67 / 200
Basa buku
Arab
مَا كَانَ إِبۡرَٰهِيمُ يَهُودِيّٗا وَلَا نَصۡرَانِيّٗا وَلَٰكِن كَانَ حَنِيفٗا مُّسۡلِمٗا وَمَا كَانَ مِنَ ٱلۡمُشۡرِكِينَ
Abraham was not a Jew nor yet a Christian; but he was true in Faith, and bowed his will to Allah's (Which is Islam), and he joined not gods with Allah.
maa kaana ’ibraahiimu yahuudiyyan walaa nasraaniyyan walaakin kaana haniifan musliman wamaa kaana mina almusyrikiina
{ هٰأَنْتُمْ هَؤُلاۤءِ }: الحمقى وحماقاتكم لأنكم، { حَاجَجْتُمْ }: جادلتم عناداً، { فِيمَا لَكُم بِهِ عِلمٌ }: من دين إبراهيم مما وجدتموه في كتابكم من نبوة محمد -صلى الله عليه وسلم- { فَلِمَ تُحَآجُّونَ فِيمَا لَيْسَ لَكُمْ بِهِ عِلْمٌ }: من دين إبراهيم، إذ لم يذكر في كتابهم، والجاهل بالشيء لا يبحث عنه إلا استفهاما، حاصلهُ: أن الرَّجل قد يجادلُ فيما لا يعلمه عنادا لكنه لا يبحث فيما لا يعلمه إلا استفهاما وطلباً للحق، { وَٱللَّهُ يَعْلَمُ }: شأنه، { وَأَنْتُمْ لاَ تَعْلَمُونَ * مَا كَانَ إِبْرَاهِيمُ يَهُودِيّاً وَلاَ نَصْرَانِيّاً وَلَكِن كَانَ حَنِيفاً }: مائلاً إلى الحق، { مُّسْلِماً }: مُنْقاداً لله، { وَمَا كَانَ مِنَ ٱلْمُشْرِكِينَ }: وأنتم تشركون عزيزا والمسيح والصنم.
Balik ka luhur