الصراط المستقيم في تبيان القرآن الكريم / تفسير الكازروني · Aal-i-Imraan · Ayat 77

الصراط المستقيم في تبيان القرآن الكريم / تفسير الكازروني

(ت 923هـ)

Surah
Aal-i-Imraan
Ayat
77 / 200
Basa buku
Arab
إِنَّ ٱلَّذِينَ يَشۡتَرُونَ بِعَهۡدِ ٱللَّهِ وَأَيۡمَٰنِهِمۡ ثَمَنٗا قَلِيلًا أُوْلَٰٓئِكَ لَا خَلَٰقَ لَهُمۡ فِي ٱلۡأٓخِرَةِ وَلَا يُكَلِّمُهُمُ ٱللَّهُ وَلَا يَنظُرُ إِلَيۡهِمۡ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِ وَلَا يُزَكِّيهِمۡ وَلَهُمۡ عَذَابٌ أَلِيمٞ
As for those who sell the faith they owe to Allah and their own plighted word for a small price, they shall have no portion in the Hereafter: Nor will Allah (Deign to) speak to them or look at them on the Day of Judgment, nor will He cleans them (of sin): They shall have a grievous penalty.
’inna allaziina yasytaruuna bi‘ahdi allaahi wa’aymaanihim samanan qaliilan ’ulaa’ika laa khalaaqa lahum fii al’aakhirati walaa yukallimuhumu allaahu walaa yanzuru ’ilayhim yawma alqiyaamati walaa yuzakkiihim walahum ‘azaabun ’aliimun
{ بَلَىٰ }: عليهم فيهم سبيل، { مَنْ أَوْفَىٰ بِعَهْدِهِ }: تعالى بالتوراة بالإيمان بمحمد صلى الله عليه وسلم، { وَاتَّقَى }: المخالفة، { فَإِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُتَّقِينَ * إِنَّ ٱلَّذِينَ يَشْتَرُونَ }: يستبدلون، { بِعَهْدِ ٱللَّهِ }: من الإيمان بالرسول، { وَأَيْمَانِهِمْ }: لِوَصْرِهُم الله ليؤمن به ولينصرنه، { ثَمَناً قَلِيلاً }: كرشوة لتحريف التوراة، { أُوْلَـٰئِكَ لاَ خَلاَقَ }: نصيب، { لَهُمْ فِي ٱلآخِرَةِ وَلاَ يُكَلِّمُهُمُ ٱللَّهُ }: بما يسرهم، كناية عَن غضبه، { وَلاَ يَنظُرُ إِلَيْهِمْ }: نظر رحمة، { يَوْمَ ٱلْقِيَامَةِ وَلاَ يُزَكِّيهِمْ }: لا يثني عليهم، { وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ * وَإِنَّ مِنْهُمْ }: من أهل الكتاب، { لَفَرِيقاً يَلْوُونَ }: يميلون، { أَلْسِنَتَهُمْ بِٱلْكِتَابِ } من المنزل إلى المحرف { لِتَحْسَبُوهُ } المحرف أيها المؤمنون { مِنَ ٱلْكِتَابِ } من التوراة { وَمَا هُوَ مِنَ الْكِتَابِ وَيَقُولُونَ هُوَ مِنْ عِندِ اللَّهِ وَمَا هُوَ }: نازل، { مِنْ عِندِ ٱللَّهِ }: لا يفهم إلا أن يكون فعلنا فعل الله كما زعم المعتزلة إذ لا يلزم من نفي الأخص كونه كتاباً بأنه لا من الله نفي الأعم كونه فعل الله -تعالى- { وَيَقُولُونَ عَلَى ٱللَّهِ ٱلْكَذِبَ وَهُمْ يَعْلَمُونَ }: كذبهم ونزلت حين قال اليهود: يا محمد! تريد أن نَعْبدك كما عبَدَت النصارى عيسى صلوات الله عليه وسلامه؟.
Balik ka luhur