Tafsir al-Jalalayn · Al-Munaafiqoon · Ayat 6

Tafsir al-Jalalayn

Surah
Al-Munaafiqoon
Ayat
6 / 11
Basa buku
Inggris
سَوَآءٌ عَلَيۡهِمۡ أَسۡتَغۡفَرۡتَ لَهُمۡ أَمۡ لَمۡ تَسۡتَغۡفِرۡ لَهُمۡ لَن يَغۡفِرَ ٱللَّهُ لَهُمۡۚ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يَهۡدِي ٱلۡقَوۡمَ ٱلۡفَٰسِقِينَ
It is equal to them whether thou pray for their forgiveness or not. Allah will not forgive them. Truly Allah guides not rebellious transgressors.
sawaa’un ‘alayhim ’astaghfarta lahum ’am lam tastaghfir lahum lan yaghfira allaahu lahum ’inna allaaha laa yahdii alqawma alfaasiqiina
It will be the same for them whether you ask forgiveness for them a’staghfarta the interrogative hamza here has taken the place of the conjunctive hamza or do not ask forgiveness for them God will never forgive them. Indeed God does not guide the immoral folk.
Balik ka luhur