Tanwîr al-Miqbâs min Tafsîr Ibn ‘Abbâs · Maryam · Ayat 8

Tanwîr al-Miqbâs min Tafsîr Ibn ‘Abbâs

Surah
Maryam
Ayat
8 / 98
Basa buku
Inggris
قَالَ رَبِّ أَنَّىٰ يَكُونُ لِي غُلَٰمٞ وَكَانَتِ ٱمۡرَأَتِي عَاقِرٗا وَقَدۡ بَلَغۡتُ مِنَ ٱلۡكِبَرِ عِتِيّٗا
He said: "O my Lord! How shall I have a son, when my wife is barren and I have grown quite decrepit from old age?"
qaala rabbi ’annaa yakuunu lii ghulaamun wakaanati imra’atii ‘aaqiran waqad balaghtu mina alkibari ‘itiyyan
(He said) Zachariah said to Gabriel: (My Lord!) my master, (How can I have a son when my wife is barren and I have reached infirm old age) how can I have a son when my wife is barren and my body has become dry?; it is also said that this means: how can I have a son when my wife is barren and I am seventy two years of age?
Balik ka luhur