Kashani Tafsir · Al-Maaida · Ayat 49

Kashani Tafsir

Surah
Al-Maaida
Ayat
49 / 120
Basa buku
Inggris
وَأَنِ ٱحۡكُم بَيۡنَهُم بِمَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ وَلَا تَتَّبِعۡ أَهۡوَآءَهُمۡ وَٱحۡذَرۡهُمۡ أَن يَفۡتِنُوكَ عَنۢ بَعۡضِ مَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ إِلَيۡكَۖ فَإِن تَوَلَّوۡاْ فَٱعۡلَمۡ أَنَّمَا يُرِيدُ ٱللَّهُ أَن يُصِيبَهُم بِبَعۡضِ ذُنُوبِهِمۡۗ وَإِنَّ كَثِيرٗا مِّنَ ٱلنَّاسِ لَفَٰسِقُونَ
And this (He commands): Judge thou between them by what Allah hath revealed, and follow not their vain desires, but beware of them lest they beguile thee from any of that (teaching) which Allah hath sent down to thee. And if they turn away, be assured that for some of their crime it is Allah's purpose to punish them. And truly most men are rebellious.
wa’ani uhkum baynahum bimaa ’anzala allaahu walaa tattabi‘ ’ahwaa’ahum wahzarhum ’an yaftinuuka ‘an ba‘di maa ’anzala allaahu ’ilayka fa’in tawallaw fa‘lam ’annamaa yuriidu allaahu ’an yusiibahum biba‘di zunuubihim wa’inna kasiiran mina annaasi lafaasiquuna
[God desires to smite them] for some of their sins, the sins of the Jews are the veilings of the acts, while the sins of the Christians are the veilings of the attributes. Thus the wickedness of the Jews is the infringement of the rules governing the self-disclosures of the divine acts by the soul's inspection of its own acts, while the wickedness of the Christians is the infringement of the rules governing the self-disclosures of the attributes of the Truth by the soul's inspection of its own attributes and its being veiled thereby. The wickedness of the Muḥammadans is their turning of their attention to their essences and infringing the rules governing the unity of the Essence.
Balik ka luhur