Al Qushairi Tafsir · Aal-i-Imraan · Ayat 161

Al Qushairi Tafsir

Surah
Aal-i-Imraan
Ayat
161 / 200
Basa buku
Inggris
وَمَا كَانَ لِنَبِيٍّ أَن يَغُلَّۚ وَمَن يَغۡلُلۡ يَأۡتِ بِمَا غَلَّ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِۚ ثُمَّ تُوَفَّىٰ كُلُّ نَفۡسٖ مَّا كَسَبَتۡ وَهُمۡ لَا يُظۡلَمُونَ
No prophet could (ever) be false to his trust. If any person is so false, He shall, on the Day of Judgment, restore what he misappropriated; then shall every soul receive its due,- whatever it earned,- and none shall be dealt with unjustly.
wamaa kaana linabiyyin ’an yaghulla waman yaghlul ya’ti bimaa ghalla yawma alqiyaamati summa tuwaffaa kullu nafsin maa kasabat wahum laa yuzlamuuna
It is not for a prophet to be fraudulent; whoever defrauds [others] shall bring what he has defrauded on the Day of Resurrection; then every soul shall be paid in full what it has earned and they shall not be wronged. He has made the states of the prophets free of the stain of treacherous actions. “Those to whom We gave the message to bear to Our servants convey it to those who should receive it. They are not concerned with any affair of a close intimate without Our command and they do not hold back harboring malice in passing on anyone's share when We have commanded it.” Do you not see how [the Prophet] said of Abū Ṭālib “Go and bury him” when the Commander of the Believers ʿAlī رضي الله عنه said to him “Your erring uncle has died”ḍ Do you not see how [Muḥammad] accepted al-Waḥshī the killer of ḥamza when he became a Muslimḍ It is said “It was not for any prophet ﷺ to give Our secrets to any but the people to whom they were meant. Rather to each was revealed what they were meant to hear.” Thus in the tradition “We were commanded to reveal yunzil to the people [what is suitable according to] their stations manāzil.”
Balik ka luhur