النكت والعيون/ الماوردي · Al-Anbiyaa · Aya 42

النكت والعيون/ الماوردي

(ت 450 هـ)

Sura
Al-Anbiyaa
Aya
42 / 112
Lugha ya kitabu
Kiarabu
قُلۡ مَن يَكۡلَؤُكُم بِٱلَّيۡلِ وَٱلنَّهَارِ مِنَ ٱلرَّحۡمَٰنِۚ بَلۡ هُمۡ عَن ذِكۡرِ رَبِّهِم مُّعۡرِضُونَ
Sema: Nani anaye kulindeni usiku na mchana na Arrahmani Mwingi wa Rehema? Bali wao wanapuuza kumkumbuka Mola wao Mlezi.
Kul man yakla'ukum billayli wannahaari mina arrahmaani bal hum ’an dhikri rabbihim mu’riduuna
قوله عز وجل: { قُلْ مَن يَكْلُؤُكُم... } الآية. أي يحفظكم، قال ابن هرمة:
( إن سليمى والله يكلؤها ) ( ضنت بشيء ما كان يرزؤها ) ومخرج اللفظ مخرج الاستفهام، والمراد به النفي، تقديره: قل لا حافظ لكم بالليل والنهار من الرحمن. قوله تعالى: {.. وَلاَ هُم مِّنَّا يُصْحَبُونَ } فيه أربعة تأويلات:
أحدها: يجارون، قاله ابن عباس، من قولهم: إن لك من فلان صاحباً، أي مجيراً، قال الشاعر:
( ينادي بأعلى صوته متعوذاً ) ( ليصحب منها والرماح دواني ) الثاني: يحفظون، قاله مجاهد.
الثالث: ينصرون، وهو مأثور.
الرابع: ولا يصحبون من الله بخير، قاله قتادة.
Rudi juu