النكت والعيون/ الماوردي · Al-Anbiyaa · Ajet 42

النكت والعيون/ الماوردي

(ت 450 هـ)

Sura
Al-Anbiyaa
Ajet
42 / 112
Jezik knjige
Arapski
قُلۡ مَن يَكۡلَؤُكُم بِٱلَّيۡلِ وَٱلنَّهَارِ مِنَ ٱلرَّحۡمَٰنِۚ بَلۡ هُمۡ عَن ذِكۡرِ رَبِّهِم مُّعۡرِضُونَ
Reci: "Ko }e vas od Milostivog no}u i danju {tititi?" Niko! Pa ipak oni od Kur’ana glave okre}u.
Kul man jakla'ukum billajli vannahaari mina arrahmaani bal hum ’an zikri rabbihim mu’riduuna
قوله عز وجل: { قُلْ مَن يَكْلُؤُكُم... } الآية. أي يحفظكم، قال ابن هرمة:
( إن سليمى والله يكلؤها ) ( ضنت بشيء ما كان يرزؤها ) ومخرج اللفظ مخرج الاستفهام، والمراد به النفي، تقديره: قل لا حافظ لكم بالليل والنهار من الرحمن. قوله تعالى: {.. وَلاَ هُم مِّنَّا يُصْحَبُونَ } فيه أربعة تأويلات:
أحدها: يجارون، قاله ابن عباس، من قولهم: إن لك من فلان صاحباً، أي مجيراً، قال الشاعر:
( ينادي بأعلى صوته متعوذاً ) ( ليصحب منها والرماح دواني ) الثاني: يحفظون، قاله مجاهد.
الثالث: ينصرون، وهو مأثور.
الرابع: ولا يصحبون من الله بخير، قاله قتادة.
Povratak na vrh