النكت والعيون/ الماوردي · Al-Anbiyaa · Ajet 43

النكت والعيون/ الماوردي

(ت 450 هـ)

Sura
Al-Anbiyaa
Ajet
43 / 112
Jezik knjige
Arapski
أَمۡ لَهُمۡ ءَالِهَةٞ تَمۡنَعُهُم مِّن دُونِنَاۚ لَا يَسۡتَطِيعُونَ نَصۡرَ أَنفُسِهِمۡ وَلَا هُم مِّنَّا يُصۡحَبُونَ
Zar }e ih njihova bo`anstva, a ne Mi, odbraniti? Ta ona sama sebi ne mogu pomo}i, i niko nevjernike od Na{e kazne ne mo`e pod okrilje uzeti!
'Am lahum 'aalihatun tamna’uhum min duuninaa laa jastatii’uuna nasra 'anfusihim valaa hum minnaa jushabuuna
قوله عز وجل: { قُلْ مَن يَكْلُؤُكُم... } الآية. أي يحفظكم، قال ابن هرمة:
( إن سليمى والله يكلؤها ) ( ضنت بشيء ما كان يرزؤها ) ومخرج اللفظ مخرج الاستفهام، والمراد به النفي، تقديره: قل لا حافظ لكم بالليل والنهار من الرحمن. قوله تعالى: {.. وَلاَ هُم مِّنَّا يُصْحَبُونَ } فيه أربعة تأويلات:
أحدها: يجارون، قاله ابن عباس، من قولهم: إن لك من فلان صاحباً، أي مجيراً، قال الشاعر:
( ينادي بأعلى صوته متعوذاً ) ( ليصحب منها والرماح دواني ) الثاني: يحفظون، قاله مجاهد.
الثالث: ينصرون، وهو مأثور.
الرابع: ولا يصحبون من الله بخير، قاله قتادة.
Povratak na vrh