معالم التنزيل/ البغوي · Ar-Ra'd · Aya 15

معالم التنزيل/ البغوي

(ت 516 هـ)

Sura
Ar-Ra'd
Aya
15 / 43
Lugha ya kitabu
Kiarabu
وَلِلَّهِۤ يَسۡجُدُۤ مَن فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ طَوۡعٗا وَكَرۡهٗا وَظِلَٰلُهُم بِٱلۡغُدُوِّ وَٱلۡأٓصَالِ۩
Na viliomo mbinguni na katika ardhi vinamsujudia Mwenyezi Mungu tu vikitaka visitake. Na pia vivuli vyao asubuhi na jioni.
Walillaahi yasjudu man fii assamaawaati wal'ardi taw’an wakarhan wadhilaaluhum bilghuduwwi wal'aasaali
قوله عزّ وجلّ: { وَلِلَّهِ يَسْجُدُ مَن فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلأَرْضِ طَوْعاً } ، يعني: الملائكة والمؤمنين، { وَكَرْهاً } ، يعني: المنافقين والكافرين الذين أكرهوا على السجود بالسيف.
{ وَظِلَـٰلُهُم } ، يعني: ظلال الساجدين طوعاً وكرهاً تسجد لله عزّ وجلّ طوعاً.
قال مجاهد: ظل المؤمن يسجد طوعاً وهو طائع، وظل الكافر يسجد طوعاً وهو كاره.
{ بِٱلْغُدُوِّ وَٱلآصَالِ } ، يعني إذا سجد بالغدو والعشي يسجد معه ظله.
و " الآصال ": جمع " الأُصُل " ، و " الأُصُل " جمع " الأَصيل " ، وهو ما بين العصر إلى غروب الشمس.
وقيل: ظلالهم أي: أشخاصُهم، بالغدو والآصال: بالبُكَرِ والعَشَايا.
وقيل: سجود الظل تذليله لما أُريدَ له.
Rudi juu