هميان الزاد إلى دار المعاد / اطفيش · Al-Anbiyaa · Aya 104
هميان الزاد إلى دار المعاد / اطفيش
(ت 1332 هـ)
(ت 1332 هـ)
"رَبَّنَا ٱغۡفِرۡ لَنَا ذُنُوبَنَا وَإِسۡرَافَنَا فِيٓ أَمۡرِنَا وَثَبِّتۡ أَقۡدَامَنَا وَٱنصُرۡنَا عَلَى ٱلۡقَوۡمِ ٱلۡكَٰفِرِينَ١٤٧ ". [آلُ عِمْرَانَ - 147].
“Mola wetu, tusamehe dhambi zetu na kupita mipaka katika mambo yetu, imarisha nyayo zetu na utunusuru dhidi ya watu makafiri.” [Aal Imran 3:147]
اللَّهُمَّ أَرِنَا الْحَقَّ حَقًّا وَارْزُقْنَا اتِّبَاعَهُ، وَأَرِنَا الْبَاطِلَ بَاطِلاً وَارْزُقْنَا اجْتِنَابَهُ.
اللَّهُمَّ آتِ نَفْسِي تَقْوَاهَا ، وَزَكِّهَا أَنْتَ خَيْرُ مَنْ زَكَّاهَا، أَنْتَ وَلِيُّهَا وَمَوْلَاهَا.
اللَّهُمَّ رَبَّنَآ أَتۡمِمۡ لَنَا نُورَنَا وَٱغۡفِرۡ لَنَآۖ إِنَّكَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٞ.
اللَّهُمَّ حَبِّبْ إِلَيْنَا الْإِيمَانَ وَزَيِّنْهُ فِي قُلُوبِنَا ، وَكَرِّهِ إِلَيْنَا الْكُفْرَ وَالْفُسُوقَ وَالْعِصْيَانَ ، وَاجْعَلْنَا مِنَ الرَّاشِدِينَ.
اللَّهُمَّ مُصَرِّفَ الْقُلُوبِ صَرِّفْ قُلُوبَنَا عَلَى طَاعَتِكَ.
Ewe Allah, tuonyeshe haki kuwa ni haki na utupe kuifuata, na utuonyeshe batili kuwa ni batili na utupe kuiepuka.
Ewe Allah, ipe nafsi yangu uchamungu wake na uitakase. Wewe ndiye Mbora wa kuitakasa, Wewe ndiye Mlinzi wake na Mola wake.
Ewe Allah, Mola wetu, tukamilishie nuru yetu na utusamehe. Hakika Wewe ni Muweza wa kila kitu.
Ewe Allah, tupendekezee imani na uipambe katika nyoyo zetu, utuchukize ukafiri, uovu na uasi, na utufanye miongoni mwa walioongoka.
Ewe Allah, Mgeuzaji wa nyoyo, zielekeze nyoyo zetu kwenye utiifu Wako.
Adhkari zako za kila siku, bila intaneti. Bure.
Android · iPhone · iPad
وفى الآية إعلام بأَن قدرته باقية، كما قدر على الخلق، يقدر على البعث، وفيها قياس البعث على الخلق. { وَعْدًا } مفعول مطلق مؤكد لنعيد، على حد قعدت جلوسا، فإن قوله { نعيده وعدا } بالإعادة. { عَلَيْنَا } نعت لوعدا. ويجوز كون وعدا مصدراً لمحذوف مؤكد، أى وعدناه وعدا. وفسر الكلبى الآية بأن المعنى ترد الناس نطفا، ثم عظاما، ثم لحما، ثم ينفخ فيهم الروح كما كان ذلك أول ما خلقوا. وقيل المعنى كما خلقناهم حفاة عراة غُرلا، كذلك نبعثهم. عن ابن عباس - رضى الله عنهما - وعظَنا النبى صلى الله عليه وسلم وقال " يا أيها الناس إنكم تحشرون إلى الله عراة حفاة عُزلاً، كما بدأنا أول خلق نعيده والأعزل مَن لا سلاح معه. وقيل المراد غير مختونين. وقيل علينا خبر لمحذوف، والجملة نعت، أى علينا إنجازه. { إِنَّا كُنَّا فَاعِلِينَ } قادرين على فعل ذلك وغيره.