الجامع لاحكام القرآن/ القرطبي · Al-Anbiyaa · Aya 74

الجامع لاحكام القرآن/ القرطبي

(ت 671 هـ)

Sura
Al-Anbiyaa
Aya
74 / 112
Lugha ya kitabu
Kiarabu
وَلُوطًا ءَاتَيۡنَٰهُ حُكۡمٗا وَعِلۡمٗا وَنَجَّيۡنَٰهُ مِنَ ٱلۡقَرۡيَةِ ٱلَّتِي كَانَت تَّعۡمَلُ ٱلۡخَبَٰٓئِثَۚ إِنَّهُمۡ كَانُواْ قَوۡمَ سَوۡءٖ فَٰسِقِينَ
Na Luut'i tukampa hukumu na ilimu na tukamwokoa na ule mji ulio kuwa ukifanya maovu. Hakika hao walikuwa watu wabaya, wachafu.
Waluutan 'aataynaahu hukman wa’ilman wanajjaynaahu mina alkaryati allatii kaanat ta’malu alkhabaa'itha 'innahum kaanuu kawma saw'in faasikiina
قوله تعالى: { وَلُوطاً آتَيْنَاهُ حُكْماً وَعِلْماً } «لوطاً» منصوب بفعل مضمر دل عليه الثاني أي وآتينا لوطاً آتيناه. وقيل: أي واذكر لوطاً. والحكم النبوّة، والعلم المعرفة بأمر الدين وما يقع به الحكم بين الخصوم. وقيل: «عِلْماً» فهما والمعنى واحد. { وَنَجَّيْنَاهُ مِنَ ٱلْقَرْيَةِ ٱلَّتِي كَانَت تَّعْمَلُ ٱلْخَبَائِثَ } يريد سَدُوم. ابن عباس: كانت سبع قرى، قلب جبريل عليه السلام ست وأبقى واحدة للوط وعياله، وهي زغَر التي فيها الثمر من كُورة فلسطين إلى حد الشراة ولها قرى كثيرة إلى حد بحر الحجاز. وفي الخبائث التي كانوا يعملونها قولان: أحدهما: اللواط على ما تقدّم. والثاني: الضراط أي كانوا يتضارطون في ناديهم ومجالسهم. وقيل: الضراط وخذف الحصى وسيأتي. { إِنَّهُمْ كَانُواْ قَوْمَ سَوْءٍ فَاسِقِينَ } أي خارجين عن طاعة الله، والفسوق الخروج وقد تقدّم. { وَأَدْخَلْنَاهُ فِي رَحْمَتِنَآ } في النبوّة. وقيل: في الإسلام. وقيل: الجنة. وقيل: عنى بالرحمة إنجاءه من قومه { إِنَّهُ مِنَ ٱلصَّالِحِينَ }.
Rudi juu