الوجيز/ الواحدي · Al-Anbiyaa · Aya 39

الوجيز/ الواحدي

(ت 468 هـ)

Sura
Al-Anbiyaa
Aya
39 / 112
Lugha ya kitabu
Kiarabu
لَوۡ يَعۡلَمُ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ حِينَ لَا يَكُفُّونَ عَن وُجُوهِهِمُ ٱلنَّارَ وَلَا عَن ظُهُورِهِمۡ وَلَا هُمۡ يُنصَرُونَ
Lau wangeli jua wale walio kufuru wakati ambao hawatauzuia Moto kwenye nyuso zao wala migongo yao, na wala hawatanusuriwa!
Law ya’lamu alladhiina kafaruu hiina laa yakuffuuna ’an wujuuhihimu annaara walaa ’an dhuhuurihim walaa hum yunsaruuna
{ وإذا رآك الذين كفروا } يعني: المستهزئين { إن يتخذونك } ما يتَّخذونك { إلاَّ هزواً } مهزوءاً به، قالوا: { أهذا الذي يذكر آلهتكم } يعيب أصنامكم { وهم بذكر الرحمن هم كافرون } جاحدون إلهيَّته، يريد أنَّهم يعيبون مَنْ جحد إلهيَّة أصنامهم وهم جاحدون إلهية الرَّحمن، وهذا غاية الجهل.
{ خلق الإنسانُ من عجل } يريد: إنَّ خلقته على العجلة، وعليها طُبع { سَأُرِيكم آياتي } يعني: ما توعدون به من العذاب { فلا تستعجلون }.
{ ويقولون متى هذا الوعد } وعد القيامة.
{ لو يعلم الذين كفروا... } الآية. وجواب " لو " محذوف، على تقدير: لآمنوا ولما أقاموا على الكفر.
{ بل تأتيهم } القيامة { بغتة } فجأةً { فتبهتهم } تُحيِّرهم.
Rudi juu