الدر المصون/السمين الحلبي · Al-Anbiyaa · Aya 37
الدر المصون/السمين الحلبي
(ت 756 هـ)
(ت 756 هـ)
"رَبَّنَآ ءَامَنَّا بِمَآ أَنزَلۡتَ وَٱتَّبَعۡنَا ٱلرَّسُولَ فَٱكۡتُبۡنَا مَعَ ٱلشَّٰهِدِينَ٥٣ ". [آلُ عِمْرَانَ - 53].
“Mola wetu, tumeamini uliyoyateremsha na tumemfuata Mjumbe, basi tuandike pamoja na wanaoshuhudia.” [Aal Imran 3:53]
اللَّهُمَّ أَرِنَا الْحَقَّ حَقًّا وَارْزُقْنَا اتِّبَاعَهُ، وَأَرِنَا الْبَاطِلَ بَاطِلاً وَارْزُقْنَا اجْتِنَابَهُ.
اللَّهُمَّ آتِ نَفْسِي تَقْوَاهَا ، وَزَكِّهَا أَنْتَ خَيْرُ مَنْ زَكَّاهَا، أَنْتَ وَلِيُّهَا وَمَوْلَاهَا.
اللَّهُمَّ رَبَّنَآ أَتۡمِمۡ لَنَا نُورَنَا وَٱغۡفِرۡ لَنَآۖ إِنَّكَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٞ.
اللَّهُمَّ حَبِّبْ إِلَيْنَا الْإِيمَانَ وَزَيِّنْهُ فِي قُلُوبِنَا ، وَكَرِّهِ إِلَيْنَا الْكُفْرَ وَالْفُسُوقَ وَالْعِصْيَانَ ، وَاجْعَلْنَا مِنَ الرَّاشِدِينَ.
اللَّهُمَّ مُصَرِّفَ الْقُلُوبِ صَرِّفْ قُلُوبَنَا عَلَى طَاعَتِكَ.
Ewe Allah, tuonyeshe haki kuwa ni haki na utupe kuifuata, na utuonyeshe batili kuwa ni batili na utupe kuiepuka.
Ewe Allah, ipe nafsi yangu uchamungu wake na uitakase. Wewe ndiye Mbora wa kuitakasa, Wewe ndiye Mlinzi wake na Mola wake.
Ewe Allah, Mola wetu, tukamilishie nuru yetu na utusamehe. Hakika Wewe ni Muweza wa kila kitu.
Ewe Allah, tupendekezee imani na uipambe katika nyoyo zetu, utuchukize ukafiri, uovu na uasi, na utufanye miongoni mwa walioongoka.
Ewe Allah, Mgeuzaji wa nyoyo, zielekeze nyoyo zetu kwenye utiifu Wako.
Adhkari zako za kila siku, bila intaneti. Bure.
Android · iPhone · iPad
والثاني: أنه لا قلبَ فيه وفيه تأويلاتٌ، أحسنُها: أن ذلك على المبالغةِ، جَعَلَ ذاتَ الإِنسانِ كأنها خُلِقَتْ من نفسِ العَجَلة، دلالةً على شدةِ اتصاف الإِنسانِ بها، وأنها مادتُه التي أُخِذ منها. ومثلُه في المبالغة من جانب النفي قولُه عليه السلام: " لستُ من الدَّدِ، ولا الدَّدُ مني " والدَّدُ: اللِّعِبُ. وفيه لغاتٌ: " دَدٌ " محذوفُ اللامِ و " ددا " مَقْصوراً كـ " عصا " و " دَدَن " بالنون. وألفه في إحدى لغاتِه مجهولةُ الأصل لا ندري: أهي عن ياءٍ أو واوٍ؟.
وقيل: العَجَلُ: الطين بلغة حمير، أنشد أبو عبيدة على ذلك لشاعرٍ منهم: ( 3341ـ النَّبْعُ في الصَّخْرةِ الصَّمَّاء مَنْبِتُه ) ( والنَّخْلُ مَنْبِتُه في الماءِ والعَجَلِ ) قال الزمخشري بعد إنشادِه عَجُزَ هذا البيتِ: واللهُ أعلمُ بصحتِه " وهو معذورٌ.
وهذا الجارُّ يحتملُ تَعَلُّقُه بـ " خُلِقَ " على المجاز أو الحقيقةِ المتقدِّمَيْن، وأَنْ يتعلَّقَ بمحذوفٍ على أنه حالٌ كأنه قيل: خُلِق الإِنسانُ عَجِلاً. كذا قال أبو البقاء. والأولُ أَوْلىٰ.
وقرأ العامَّة " خُلِق " مبنياً للمفعول. " الإِنسانُ " مرفوعاً لقيامِه مقامَ الفاعلَ. وقرأ مجاهد وحميد وابن مقسم " خَلَقَ " مبنياً للفاعل. " الإِنسانَ " نصباً مفعولاً به.