معالم التنزيل/ البغوي · Az-Zumar · வசனம் 54

معالم التنزيل/ البغوي

(ت 516 هـ)

ஸூரா
Az-Zumar
வசனம்
54 / 75
நூலின் மொழி
அரபு
وَأَنِيبُوٓاْ إِلَىٰ رَبِّكُمۡ وَأَسۡلِمُواْ لَهُۥ مِن قَبۡلِ أَن يَأۡتِيَكُمُ ٱلۡعَذَابُ ثُمَّ لَا تُنصَرُونَ
ஆகவே (மனிதர்களே!) உங்களுக்கு வேதனை வரும் முன்னரே நீங்கள், உங்கள் இறைவன் பால் திரும்பி, அவனுக்கே முற்றிலும் வழிபடுங்கள்; (வேதனை வந்துவிட்டால்) பின்பு நீங்கள் உதவி செய்யப்பட மாட்டீர்கள்.
வ'அனீபூ 'இலா ரப்பிகும் வ'அஸ்லிமூ லஹு மின் கப்லி 'அன் ய'தியகுமு அல்’அஸாபு ஸும்ம லா துன்ஸரூன
قوله عزّ وجلّ: { وَأَنِـيبُوۤاْ إِلَىٰ رَبِّكُمْ } ، أقبلوا وارجعوا إليه بالطاعة، { وَأَسْلِمُواْ لَهُ } ، أخلصوا له التوحيد، { مِن قَبْلِ أَن يَأْتِيَكُمُ ٱلْعَذَابُ ثُمَّ لاَ تُنصَرُونَ }.
{ وَٱتَّبِعُـوۤاْ أَحْسَنَ مَآ أُنزِلَ إِلَيْكُم مِّن رَّبِّكُـمْ } ، يعني: القرآن، والقرآن كله حسن، ومعنى الآية ما قاله الحسن: التزموا طاعته واجتنبوا معصيته، فإن القرآن ذكر القبيح لتجتنبه، وذكر الأَدْون لئلا ترغب فيه، وذكر الأحسن لتؤثره. قال السدي: " الأحسن " ما أمر الله به في الكتاب، { مِّن قَبْلِ أَن يَأْتِيَكُـمُ ٱلْعَذَابُ بَغْتَةً وَأَنتُمْ لاَ تَشْعُرُونَ }.
மேலே செல்