التسهيل لعلوم التنزيل / ابن جزي الغرناطي · Al-Anbiyaa · வசனம் 92

التسهيل لعلوم التنزيل / ابن جزي الغرناطي

(ت 741 هـ)

ஸூரா
Al-Anbiyaa
வசனம்
92 / 112
நூலின் மொழி
அரபு
إِنَّ هَٰذِهِۦٓ أُمَّتُكُمۡ أُمَّةٗ وَٰحِدَةٗ وَأَنَا۠ رَبُّكُمۡ فَٱعۡبُدُونِ
நிச்சயமாக உங்கள் 'உம்மத்து' - சமுதாயம் - (வேற்றுமை ஏதுமில்லா) ஒரே சமுதாயம் தான்; மேலும் நானே உங்கள் இறைவன். ஆகையால், என்னையே நீங்கள் வணங்குங்கள்.
'இன்ன ஹாஸிஹி 'உம்மதுகும் 'உம்மதன் வாஹிததன் வ'அன ரப்புகும் ஃப’புதூனி
{ إِنَّ هَـٰذِهِ أُمَّتُكُمْ } أي ملتكم ملة واحدة، وهو خطاب للناس كافة، أو للمعاصرين لسيدنا محمد صلى الله عليه وآله وسلم: إي إنما بعث الأنبياء المذكورون بما أمرتم به من الدين، لأن جميع الأنبياء متفقون في أصول العقائد { وَتَقَطَّعُوۤاْ أَمْرَهُمْ } أي اختلفوا فيه، وهو استعارة من جعل الشيء قطعاً، والضمير للمخاطبين، قيل فالأصل تقطعتم.
மேலே செல்