تفسير الجلالين/ المحلي و السيوطي · Al-Anbiyaa · வசனம் 17

تفسير الجلالين/ المحلي و السيوطي

(ت المحلي 864 هـ)

ஸூரா
Al-Anbiyaa
வசனம்
17 / 112
நூலின் மொழி
அரபு
لَوۡ أَرَدۡنَآ أَن نَّتَّخِذَ لَهۡوٗا لَّٱتَّخَذۡنَٰهُ مِن لَّدُنَّآ إِن كُنَّا فَٰعِلِينَ
வீண் விளையாட்டுக்கென (எதனையும்) நாம் எடுத்துக்கொள்ள நாடி, (அவ்வாறு) நாம் செய்வதாக இருந்தால் நம்மிடத்தி(ல் உள்ள நமக்கு தகுதியானவற்றி)லிருந்தே அதனை நாம் எடுத்திருப்போம்.
லவ் 'அரத்னா 'அன் நத்தகிஸ லஹ்வன் லத்தகஸ்னாஹு மின் லதுன்னா 'இன் குன்னா ஃபா’இலீன
{ لَوْ أَرَدْنَآ أَن نَّتَّخِذَ لَهْواً } ما يلهى به من زوجة أو ولد { لاَّتَّخَذْنَٰهُ مِن لَّدُنَّآ } من عندنا من الحور العين والملائكة { إِن كُنَّا فَٰعِلِينَ } ذلك، لكنا لم نفعله فلم نُرِدْه.
மேலே செல்