Tafsir al-Tustari · Al-Anbiyaa · வசனம் 27

Tafsir al-Tustari

ஸூரா
Al-Anbiyaa
வசனம்
27 / 112
நூலின் மொழி
ஆங்கிலம்
لَا يَسۡبِقُونَهُۥ بِٱلۡقَوۡلِ وَهُم بِأَمۡرِهِۦ يَعۡمَلُونَ
அவர்கள் (எந்க ஒரு பேச்சையும்) அவனை முந்திப் பேச மாட்டார்கள்; அவர்கள் அவன் கட்டளைப் படியே (எதையும்) செய்கிறார்கள்.
லா யஸ்பிகூனஹு பில்கவ்லி வஹும் பி'அம்ரிஹி ய’மலூன
They do not [venture to] speak before He speaks, and they act according to His command.He said:Verily God, Exalted is He, has assigned every token of honour (karāmāt) [firstly] to those among His servants who are mindful of Him (muttaqūn), and then to novices (mubtadiʾūn). Then he described them saying They do not [venture to] speak before He speaks, meaning: There is no choice for them along with His choice; they act according to His command, which is outwardly following the Sunna, and inwardly, maintaining vigilence (murāqabat) concerning God.His words:
மேலே செல்