الدر المصون/السمين الحلبي · Al-Anbiyaa · Ayah 42
الدر المصون/السمين الحلبي
(ت 756 هـ)
قُلۡ مَن يَكۡلَؤُكُم بِٱلَّيۡلِ وَٱلنَّهَارِ مِنَ ٱلرَّحۡمَٰنِۚ بَلۡ هُمۡ عَن ذِكۡرِ رَبِّهِم مُّعۡرِضُونَ
(ت 756 هـ)
"رَّبِّ زِدۡنِي عِلۡمٗا١١٤ ". [طه - 114].
“Panginoon ko, dagdagan Mo ako ng kaalaman.” [Ta Ha 114]
"رَبِّ هَبۡ لِي مِن لَّدُنكَ ذُرِّيَّةٗ طَيِّبَةًۖ إِنَّكَ سَمِيعُ ٱلدُّعَآءِ٣٨". [آلِ عِمْرَانَ - 38].
"رَبِّ لَا تَذَرۡنِي فَرۡدٗا وَأَنتَ خَيۡرُ ٱلۡوَٰرِثِينَ٨٩". [الْأَنْبِيَاءِ - 89].
“Panginoon ko, ipagkaloob Mo sa akin mula sa Iyo ang mabuting supling; tunay na Ikaw ang Dumirinig ng panalangin.” [Ali Imran 38]
“Panginoon ko, huwag Mo akong iwang nag-iisa, at Ikaw ang pinakamahusay na Tagapagmana.” [Al-Anbiya 89]
Iyong pang-araw-araw na azkar, kahit walang internet. Libre.
Android · iPhone · iPad
وقوله: { بَلْ هُمْ } إضرابٌ عن ما تَضَمَّنه الكلامُ الأول من النفي، إذ التقدير: ليس لهم كالىءٌ ولا مانعٌ غيرُ الرحمنِ.
وقرأ الزهري وابن القعقاع " يَكْلَوُكم " بضمةٍ خفيفةٍ دونَ همزٍ. وحكى الكسائي والفراء " يَكْلَوْكم " بفتحِ اللامِ وسكونِ الواو ولم أعرفْها قراءةً، وهو قريبٌ من لغةِ مَنْ يخفِّف " أكلَتْ الكلا على الكلَوْ " وقفاً إلاَّ أنه أجرى الوصل مُجْرَى الوقف.