معالم التنزيل/ البغوي · Nooh · Ayet 1

معالم التنزيل/ البغوي

(ت 516 هـ)

Sure
Nooh
Ayet
1 / 28
Kitap dili
Arapça
إِنَّآ أَرۡسَلۡنَا نُوحًا إِلَىٰ قَوۡمِهِۦٓ أَنۡ أَنذِرۡ قَوۡمَكَ مِن قَبۡلِ أَن يَأۡتِيَهُمۡ عَذَابٌ أَلِيمٞ
Kendilerine yakıcı bir azap gelmeden önce kavmini uyar, diye Nuh'u kendi kavmine gönderdik.
'İnnâ 'erselnâ nûhan 'ilâ kavmihi 'en 'enzir kavmeke min kabli 'en ye'tiyehüm ’azâbün 'elîmün
{ إِنَّآ أَرْسَلْنَا نُوحاً إِلَىٰ قَوْمِهِ أَنْ أَنذِرْ قَوْمَكَ } ، أي: بأن أنذر قومك، { مِن قَبْلِ أَن يَأْتِيَهُمْ عَذَابٌ أليمٌ } ، المعنى: إنا أرسلناه لينذرهم بالعذاب إن لم يؤمنوا.
{ قَالَ يٰقَوْمِ إِنِّى لَكُمْ نَذِيرٌ مُّبِينٌ } ، أنذركم وأبيّن لكم. رسالة الله بلغة تعرفونها.
{ أَنِ ٱعبُدُواْ ٱللَّهَ وَٱتَّقُوهُ وَأَطِيعُونِ * يَغْفِرْ لَكُمْ مِّن ذُنُوبِكُمْ } ، " من " صلة, أي: يغفر لكم ذنوبكم. وقيل: يعني ما سلف من ذنوبكم إلى وقت الإيمان، وذلك بعض ذنوبهم، { وَيُؤَخِّرْكُمْ إِلَىٰ أَجَلٍ مُّسَمًّى } ، أي: يعافيكم إلى منتهى آجالكم فلا يعاقبكم، { إِنَّ أَجَلَ ٱللَّهِ إِذَا جَآءَ لاَ يُؤَخَّرُ لَوْ كُنتُمْ تَعْلَمُون } ، يقول: آمنوا قبل الموت، تسلموا من العذاب، فإن أجل الله إذا جاء لا يؤخر ولا يمكنكم الإيمان.
{ قَالَ رَبِّ إنِّى دَعَوْتُ قَوْمِى لَيلاً ونَهَاراً * فَلَمْ يَزِدْهُمْ دُعَائِى إلاَّ فِرَاراً } ، نفاراً وإدباراً عن الإيمان والحق.
Yukarı dön