الكشاف/ الزمخشري · Al-A'raaf · Ayet 3

الكشاف/ الزمخشري

(ت 538 هـ)

Sure
Al-A'raaf
Ayet
3 / 206
Kitap dili
Arapça
ٱتَّبِعُواْ مَآ أُنزِلَ إِلَيۡكُم مِّن رَّبِّكُمۡ وَلَا تَتَّبِعُواْ مِن دُونِهِۦٓ أَوۡلِيَآءَۗ قَلِيلٗا مَّا تَذَكَّرُونَ
Rabbinizden size indirilene (Kur'an'a) uyun. O'nu bırakıp da başka dostların peşlerinden gitmeyin. Ne kadar da az öğüt alıyorsunuz!
İttebi’û mâ 'ünzile 'ileyküm min rabbiküm velâ tettebi’û min dûnihi 'evliyâ'e kalîlen mâ tezekkerûne
{ ٱتَّبِعُواْ مَا أُنزِلَ إِلَيْكُم } من القرآن والسنّة { وَلاَ تَتَّبِعُواْ مِن دُونِهِ } من دون الله { أَوْلِيَاء } أي ولا تتلوا من دونه من شياطين الجنّ والإنس فيحملوكم على عبادة الأوثان والأهواء والبدع ويضلوكم عن دين الله وما أنزل إليكم، وأمركم باتباعه. وعن الحسن يا ابن آدم، أمرت باتباع كتاب الله وسنّة محمد صلى الله عليه وسلم. والله ما نزلت آية إلاّ وهو يحب أن تعلم فيم نزلت وما معناها. وقرأ مالك بن دينار «ولا تبتغوا» من الابتغاء{ وَمَن يَبْتَغِ غَيْرَ ٱلإسْلَـٰمِ دِينًا } آل عمران 85. ويجوز أن يكون الضمير في { مِن دُونِهِ } لما أنزل، على ولا تتبعوا من دون دين الله دين أولياء { قَلِيلاً مَّا تَذَكَّرُونَ } حيث تتركون دين الله وتتبعون غيره. وقرىء «تذكرون»، بحذف التاء. «ويتذكرون» بالياء. و { قَلِيلاً } نصب يتذكرون، أي تذكرون تذكراً قليلاً. و { مَآ } مزيدة لتوكيد القلة.
Yukarı dön